Примеры употребления "Toys" в английском

<>
Переводы: все307 игрушка254 играть22 другие переводы31
We were the island of misfit toys. Мы были кучкой неудачников.
One contains Tailspin Toys employees and the CEO одна политика включает сотрудников и исполнительного директора Tailspin Toys;
Computers sort of came around through games and toys. Можно сказать, компьютеры распространились благодаря играм.
Did you buy food, cat litter and toys for him? Ты ему купил еду и лоток?
One ABP is assigned to Tailspin Toys employees and the CEO. Вторая политика назначается сотрудникам Tailspin Toys и исполнительному директору.
For example, “How many orders did TailSpin Toys place last month?” Например: «Сколько заказов разместила компания TailSpin Toys в прошлом месяце?»
So, how do we know which number corresponds to TailSpin Toys? Итак, как же определить, какое число отвечает TailSpin Toys?
This example assigns the ABP named ABP_TAIL to all Tailspin Toys mailboxes. В этом примере всем почтовым ящикам Tailspin Toys назначается политика адресных книг ABP_TAIL.
For example, you might ask to see all products created by Tailspin Toys. Например, вы можете найти все продукты компании Tailspin Toys.
But unfortunately, it relegated kites once again to be considered children's toys. Но из-за этого, к сожалению, занятие воздушными змеями повторно свелось к детским играм.
The CEO can see all Fabrikam and Tailspin Toys employees when browsing the GAL. при просмотре глобального списка адресов исполнительный директор может видеть сотрудников Fabrikam и Tailspin Toys.
Our query will answer this question: "How many orders did TailSpin Toys place last month?" Наш запрос ответит на такой вопрос: «Сколько заказов разместила компания Tailspin Toys в прошлом месяце?»
This example creates a room list named AL_TAIL_Rooms for Tailspin Toys room mailboxes. В этом примере создается список помещений AL_TAIL_Rooms для почтовых ящиков помещений Tailspin Toys.
The CEO can see all Fabrikam and Tailspin Toys employees when she browses the GAL. при просмотре глобального списка адресов исполнительному директору видны все сотрудники компаний Fabrikam и Tailspin Toys;
If you recall, Fabrikam and Tailspin Toys are separate companies that share the same CEO. Если вы помните, Fabrikam и Tailspin Toys — это две отдельные компании, у которых общий исполнительный директор.
In this example, the criteria filter the results to TailSpin Toys for the month of May. В этом примере условия запроса сортируют результаты по компании TailSpin Toys за май.
In the following diagram, Fabrikam and Tailspin Toys share the same Exchange organization and the same CEO. На приведенной ниже схеме у компаний Fabrikam и Tailspin Toys есть общая организация Exchange и общий исполнительный директор.
This example creates the address list named AL_TAIL_Contacts that contains all Tailspin Toys mail contacts. В этом примере создается список адресов AL_TAIL_Contacts, содержащий все почтовые контакты Tailspin Toys.
They can't move workers from painting children's toys in Guangdong to building schools in Western China overnight. Они не могут мгновенно реструктурировать свою экономику.
When we open the Customers table and locate TailSpin Toys, we see it has an ID value of 23. Открыв таблицу «Клиенты», находим там TailSpin Toys и видим соответствующее значение идентификатора — 23.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!