Примеры употребления "Topology" в английском

<>
Переводы: все94 топология87 другие переводы7
показать все
X400 Connector Found in Topology В топологии обнаружен соединитель X.400
Link-Layer Topology Discovery Responder Ответчик обнаружения топологии канального уровня
An unavailable topology is "down." Недоступность топологии отмечается как «down».
An available topology is "up." Доступность топологии отмечается как «up».
EDK Connector Found in Topology В топологии обнаружен EDK-соединитель
Verifying prerequisites and performing topology checks Проверка предварительных требований и выполнение проверок топологии.
Microsoft Exchange Active Directory Topology service (MSExchangeADTopology) Служба топологии Active Directory Microsoft Exchange (MSExchangeADTopology)
It's topology, Bryan, rubber sheet geometry. Это топология, Брайан, геометрия на резиновой поверхности.
Provides Active Directory topology information to Exchange services. Предоставляет сведения о топологии Active Directory для служб Exchange.
Restart the Microsoft Exchange Active Directory Topology service. Перезапустите службу топологии Microsoft Exchange Active Directory.
Binary coding, topology, quadratics, I loved stuff like that. Бинарное кодирование, топология, квадратные уравнения, я любил подобные вещи.
Exchange 2007 uses Active Directory sites to define its routing topology. Приложение Exchange 2007 использует узлы Active Directory для определения своей топологии маршрутизации.
The Exchange Active Directory Topology service will continue with limited permissions Служба топологии Microsoft Exchange Active Directory продолжит работу с ограниченными разрешениями.
The server may have been decommissioned or otherwise removed from the topology. Сервер, возможно, был списан или иным образом удален из топологии.
The Microsoft Exchange Active Directory Topology service will continue starting with limited permissions. Служба топологии Microsoft Exchange Active Directory продолжит запуск с ограниченными разрешениями.
The link state table documents the routing topology of the whole Exchange organization. Таблица состояния каналов содержит топологию маршрутизации для всей организации Exchange.
The link state table documents the availability of each connector in the topology. Таблица состояния каналов содержит сведения о доступности всех соединителей в топологии сети.
PAM is responsible for getting topology change notifications and reacting to server failures. PAM отвечает за получение уведомлений об изменении топологии и реакцию на сбои серверов.
The MaxBufferSize registry value is used in an Exchange front-end/back-end topology. Значение параметра MaxBufferSize реестра используется во внешней/внутренней топологии Exchange.
This folder contains a subfolder for each administrative group or site in your topology. Данная папка содержит подпапку для каждой административной группы или узла в данной топологии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ