Примеры употребления "Top" в английском с переводом "top"

<>
показать все
This is Top Gear exploring. Это Top Gear исследование.
~ And not Chinese Top Gear. Не китайского Top Gear.
ALL, DISTINCT, DISTINCTROW, TOP Predicates Предикаты ALL, DISTINCT, DISTINCTROW и TOP
Elena is auditioning for "Top Gear" Елена прослушивается для "Top Gear"
I'm a roadie for ZZ Top. Я организатор турне ZZ Top.
Think I can't quote Top Gun. Думал, я не смогу цитировать "Top Gun".
I asked for two series of Top Gear. Я просил два сезона Top Gear.
The new Play-Doh Mop Top Hair Shop. Новый эксклюзивный магазин волос Play-Doh Mop Top.
He gets to go home and watch Top Chef. А он пойдет домой и начнет смотреть "Top Chef".
The TOP predicate does not choose between equal values. Предикат TOP не выбирает между равными значениями.
I think that is a Top Gear hot tip. Я думаю это горячий совет от Top Gear.
They're not familiar with Top Gear, are they? Они же не знакомы с Top Gear, не так ли?
See, that's funny, because that's from Top Gun. Видишь, очень смешно, потому что это из "Top Gun".
Unfortunately, the bride's father had never seen Top Gear. К сожалению, отец невесты никогда не видел Top Gear.
Wow, that's it for this episode of Top Gear. Ого, и это всё на сегодняшний выпуск Top Gear.
He wrote White Christmas, let alone Top Hat, White Tie. Он написал "White Christmas", не говоря уж о "Top Hat, White Tie".
That's why they all watch Top Gear in Albania. Вот почему все они смотрят Top Gear в Албании.
My God, it feels like I'm on Top Chef. Бог мой, я как будто участник "Top Chef".
The value that follows TOP must be an unsigned Integer. Значение после TOP должно быть целым числом без знака.
Louie's references don't begin and end with Top Gun. Луис не начинает и не заканчивает свою речь цитатами из "Top Gun".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ