Примеры употребления "Toast" в английском

<>
показать все
I'll bring your toast. Сейчас принесу тартинки.
That calls for a toast! По такому случаю нужно выпить!
I'll first drink a toast. Я первым выпью за ваше здоровье.
Never drank a toast with me. Никогда не поднимали бокал со мной.
She's literally dumb as toast. Она же тупая, как пробка.
She's the toast of Buckingham Palace. Она любимица Букингемского дворца.
Carrot soup and cheese on toast tonight. Сегодня у нас морковный суп и тартинки с сыром.
And, of course, Arctic communities are toast. Естественно, арктическим поселениям конец.
The full English with white toast and coffee. Английский завтрак и кофе.
A lemonade toast to the children we were. Поднимем бокал лимонада за детей, которыми мы были.
And I toast you now as a winner. И я поднимаю бокал за вас как победитель.
Soy pork, toast goose with plenty of fat. Свинину под соевым соусом, гуся и побольше жира.
Alarm toast on sidebar with Snooze and Dismiss options Всплывающее уведомление будильника на боковой панели с параметрами "Отложить" и "Закрыть"
I'd like to drink a toast to you. Я хочу выпить бокал за ваше здоровье.
Not French toast, sadly, but you can't have everything. Не французская булочка, к несчастью, но нельзя же иметь все.
Tonight, we'll toast with something wholesome for a change. Сегодня, для разнообразия, мы выпьем что-нибудь полезное.
He bites his nails when he knows he's toast. Он грызёт ногти, когда у него дела плохи.
What, and now you're worshipping a piece of toast? Вы поклоняетесь куску высушенного хлеба?
The butter of education was never spread on my toast. Я не получил должного образования.
Well, Mason, I'll make a toast to the future. Мэйсон, я поднимаю этот бокал за будущее.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ