Примеры употребления "Titles" в английском

<>
показать все
He respects all ancient titles. Он уважает каждый древний род.
I got some good titles here. У меня есть хорошие фильмы.
Click Human resources > Setup > Workers > Titles. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Работники > Обращения.
I'm not good with titles. Я в этом не разбираюсь.
Titles of any kind (ex: professional, religious) Любые звания (например, профессиональные, религиозные).
All titles are playable on Xbox One. Все игры пригодны для консоли Xbox One.
All customizable settings are available for caption titles. Все параметры этого элемента можно настроить.
This info applies to the following game titles: Данная информация относится к следующим наименованиям:
Call, Mr. Shaw, why will it transfer the titles? Скажите, месье Шоу, почему необходимо перевозить эти облигации?
We will continue to add more Xbox 360 titles. Мы продолжим расширять список игр для консоли Xbox 360.
Visit Windows 10 Games for a list of game titles. На странице Игры для Windows 10 имеется список игр.
Note: Some titles might not available in your country/region. Примечание. Некоторые продукты могут быть недоступны в данной стране или регионе.
Past Games with Gold titles may be added as well. Игры, предлагаемые в рамках программы "Игры со статусом GOLD" ранее, также будут обратно совместимыми.
You won't be able to make clips of these titles. В таком случае вы не сможете записывать клипы.
The lights can also change color together with supported game titles. Индикаторы могут также изменять цвет вместе с поддерживаемыми играми.
The Games with Gold titles will be available for redemption there. Здесь вы сможете воспользоваться предложением в рамках программы "Игры со статусом GOLD".
Select Allow viewers to contribute translated titles, descriptions and subtitles/CC. Выберите Разрешить другим пользователям переводить субтитры и метаданные.
Even several grand titles have either closed down or publish only online. Многие очень известные издательства газет либо закрылись, либо публикуются только онлайн.
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Print Titles. На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы выберите команду Печатать на каждой странице.
Awards States decorations and senior military, special and honorary titles and diplomatic ranks; присуждает государственные награды, присваивает высшие воинские, специальные и почетные звания, а также высшие дипломатические ранги;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ