Примеры употребления "Tax Code" в английском с переводом "код налога"

<>
Clear sales tax amounts that are saved for a sales tax code or sales tax group. Удаление сохраненных сумм налога для кода налога или налоговой группы.
Adjust an amount for a specific tax code and also at the level of the invoice line. Корректировка суммы для конкретного кода налога, а также на уровне строки накладной.
Users must check the existing tax code and tax group configuration, because they might have to set up new tax codes. Пользователи должны проверить существующую конфигурацию кода налога и налоговой группы, поскольку может потребоваться настроить новые коды налогов.
For example, you can change the vendor and main account for every tax code in a tax group at the same time. Например, можно изменить поставщика и счет ГК для каждого кода налога в налоговой группе одновременно.
If this change is required, you can clear the saved tax amounts for a sales tax code, sales tax group, or item sales tax group. Если требуется это изменение, можно удалить сохраненные суммы налога для кода налога, налоговой группы или налоговой группы номенклатур.
The correct sales tax codes have been used. Должны использоваться правильные коды налога.
Users must check the existing tax code and tax group configuration, because they might have to set up new tax codes. Пользователи должны проверить существующую конфигурацию кода налога и налоговой группы, поскольку может потребоваться настроить новые коды налогов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!