Примеры употребления "TV shows" в английском

<>
Переводы: все98 телешоу30 сериал12 другие переводы56
Watch movies and TV shows Просмотр фильмов и телепередач
Latest movies and the hottest TV shows новейших фильмов и ТВ-передач;
Which movies and TV shows can be watched. Какие фильмы и телепередачи можно смотреть.
Select TV Ratings, and then select All TV Shows. Выберите Рейтинги ТВ-передач и затем Все ТВ-передачи.
Note: Selections in Movies & TV Shows will open Movies & TV. Примечание. При выборе пункта в разделе Кино и ТВ открывается приложение "Кино и ТВ".
A TV shows Xbox One during the digital setup phase. На телевизоре показана консоль Xbox One во время цифровой настройки.
Can I still purchase movies, TV shows, and music on Zune? Можно ли приобретать фильмы, передачи и музыку на Zune?
Buy or rent TV shows and videos on your Xbox 360 console Покупка или аренда видео и телепередач на консоли Xbox 360
Subtitles or closed captions are available for most movies and TV shows. Субтитры или скрытые субтитры доступны для большинства фильмов и телепередач.
Shop via Xbox One for movies, TV shows, games, apps, and more. Покупки фильмов, телепередач, игр, приложений и других товаров для Xbox One.
Under my videos, select My Movies, My TV Shows, or My Game Videos. В разделе Мои видео выберите Мои фильмы, Мои ТВ-передачи или Мои игровые видео.
Dates and availability of movies and TV shows varies by device and region. Даты и доступность фильмов и телепередач зависят от устройства и региона.
Use your voice to easily find games, music, movies, and TV shows with Kinect Находите игры, музыку, фильмы и телепередачи с помощью голосовых команд Kinect
Microsoft Store also features commercial-free TV shows the day after they air on broadcast networks. В Microsoft Store также можно найти ТВ-передачи без рекламы уже на следующий день после их выпуска в широковещательных сетях.
Personalize a person's experience based on the movies, TV shows and videos they've watched. Возможность сделать ваше приложение более удобным для человека с учетом того, какие видео, фильмы и ТВ-шоу он смотрел.
Can I buy or rent movies and TV shows with the currency in my Microsoft account? Можно ли приобретать или брать в аренду фильмы и телепередачи на средства учетной записи Microsoft?
These settings allow you to control which movies and TV shows you can watch on your console. Эти параметры позволяют указать, какие фильмы и телепередачам можно смотреть на вашей консоли.
Microsoft Movies & TV brings you the latest HD movies and TV shows on your Windows 10 device. "Фильмы и телепередачи" (Майкрософт) дает доступ к самым последним фильмам и телепередачам в формате HD с вашего устройства под управлением Windows 10.
Catch up on movies and TV shows through Movies & TV and a great lineup of partner services Подключайтесь к фильмам и телепрограммам с помощью приложения "Кино и ТВ" и полного пакета партнерских услуг
Similarly, even in America, movies and TV shows do not dramatize the lives of great tycoon philanthropists. Точно также, даже в Америке кино и телевизионные шоу не рассказывают о жизни великих магнатов-филантропов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!