Примеры употребления "TRADOS Workbench" в английском
The country is gradually turning into an industrial bazaar that is relocating its workbench to low-wage ex-communist countries.
Страна постепенно превращается в индустриальную ярмарку, переносящую свои производства в посткоммунистические страны, где зарплата ниже.
This will ensure that multiple items can be boxed efficiently on the picking workbench, according to size, weight, depth, volume, or special requirements.
Это позволит эффективно уложить несколько номенклатур в рабочем месте комплектации согласно размеру, весу, глубине, объему или специальным требованиям.
Click Trade allowance management > Common > Deduction workbench.
Щелкните Управление торговыми скидками > Обычный > Рабочее место удержаний.
The transportation coordinator selects a constraint action in the Constraints form based on which one of the following scenarios occur in the Rate route workbench form:
Координатор транспортировки выбирает действие ограничения в форме Ограничения на основе того, какой из следующих сценариев происходит в форме Рабочее место маршрута ставки.
Workbench profiles let you specify and save a standard set of parameters to apply when you create picking lists for a picking session.
Профили рабочего места позволяют указать и сохранить стандартный набор параметров, которые будут применяться при создании листов комплектации для сессии комплектации.
The packing structure is created when you plan the load in the Load planning workbench form.
Структура упаковки создается при планировании загрузки в форме Рабочее место планирования загрузки.
To configure the picking workbench setup for a warehouse, follow these steps:
Чтобы настроить рабочее место комплектации для склада, выполните следующие действия.
Use the Load planning workbench form to confirm an outbound load for shipping.
Используйте форму Рабочее место планирования загрузки, чтобы подтвердить исходящую загрузку для отгрузки.
Click Transportation management > Inquiries > Load planning workbench.
Щелкните Управление транспортировкой > Запросы > Рабочее место планирования загрузки.
Manage deductions in the deduction workbench [AX 2012]
Управление вычетами в рабочем месте вычетов [AX 2012]
In addition, the picking workbench can be used with boxing logic.
Кроме того, рабочее место комплектации можно использовать с логикой укладки.
In the bill back workbench, you can accumulate, approve, and process rebates.
В рабочем месте обратного выставления счетов можно накопить, утвердить и обработать ретробонусы.
Release items to warehouse by using the picking workbench, Set up boxing logic.
Выпуск номенклатур на склад с помощью рабочего места комплектации, Настройка логики укладки.
For more information, see Release items to warehouse by using the picking workbench.
Дополнительные сведения см. в разделе Выпуск номенклатур на склад с помощью рабочего места комплектации.
You use the deduction workbench to match deductions to open credit transactions, split deductions, deny deductions, and write off deductions.
В рабочем месте вычетов можно сопоставить вычеты с открытыми проводками по кредиту, разделить вычеты, отказать в вычете и списать вычеты.
In the deduction workbench, you can match deductions to open credit transactions, split deductions, deny deductions, and write off deductions.
В рабочем месте вычетов можно сопоставить вычеты с открытыми проводками по кредиту, разделить вычеты, отказать в вычете и списать вычеты.
In the Constraint action field, select either Warn or Restrict to trigger a warning message or restrict the transportation coordinator from assigning a route when the conditions for the shipping carrier constraints are met in the Rate route workbench form.
В поле Действие ограничения выберите Предупредить или Ограничить, чтобы отобразить предупреждающее сообщение или ограничить возможности координатора транспортировки по назначению маршрута, когда в форме Рабочее место маршрута ставки выполняются условия ограничений перевозчика.
This topic describes how to process customer rebate payments from the bill back workbench in Trade allowance management.
В этом разделе описывается, как обработать платежи по ретробонусам клиента в рабочем месте обратного выставления счетов в Управление торговыми скидками.
In the Load planning workbench form, on the Sales lines or Transfer lines tab, select a line to add to an existing load.
В форме Рабочее место планирования загрузки на вкладке Строки продаж или Перенести строки выберите строку для добавления в существующую загрузку.
On the Action Pane, click Load building workbench.
В области действий щелкните Рабочее место формирования загрузки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама