Примеры употребления "Susan" в английском

<>
Переводы: все136 сьюзан69 сьюзен29 другие переводы38
показать все
Lazy Susan, how do you feel? Как себя чувствуешь, Ленивая Сюзан?
Susan revealed she knew a secret. Сюзан призналась, что знает чужую тайну.
Keep out of the way, Susan. Уйди от выхода, Сюзан.
Susan and the kids into protective custody. Сюзан и детей взяли под статью защиты свидетелей.
Matthew is something of an insomniac, Susan. Мэтью мается от бессонницы.
I finally told Susan Teller what was what. Я наконец-то сказал Сюзан Теллер всё как есть.
The Gravedigger's head on a lazy Susan? Мы прикрепим голову Могильщика на Ленивую Сюзан?
Susan, how can you tell if pickles have botulism? Сюзан, как можно понять, есть ли в маринованных огурцах ботулизм?
I'm pretty sure I can nail Susan Dey. Я практически уверен, что смогу завалить Сюзан Дей.
Lazy Susan, what do you know of little bearded men? Ленивая Сюзан, что ты знаешь о маленьких бородатых человечках?
three athletes, and the actresses Susan Sarandon and Sophia Loren. трех атлеток и актрис Сьюзанн Сарандон и Софи Лорен.
Susan, how often have you been having these involuntary muscle spasms? Сюзан, часто у вас непроизвольные судороги?
Of course, I see everyone when I look like Susan Boyle's toothbrush. Я вижусь с вами когда выгляжу как лохматая зубная щетка Сюзан Бойл.
Spewing most of this barrage of "neuro-bollocks" is Baroness Professor Susan Greenfield. Значительную часть существующего потока «нейро-ерунды» порождает баронесса Сюзанна Гринфилд (Susan Greenfield).
Oh, by the way, Susan has left you some wearing apparel, for outside. Да, между прочим, Сюзан оставила вам немного одежды, для выхода наружу.
I was with my friend Susan Meiselas, the photographer, in the Mathare Valley slums. Я была там со своей подругой, Сюзан Мейселас, известный фотограф, в трущобах Долины Мафаре.
Don't think I won't remember what your front steps look like, Susan. Не думай, что я не вспомню, как выглядит твое крыльцо, Сюзан.
He started his career as Chris Waites and the Carollers, didn't he, Susan? Он начинал свою карьеру как Крис Вейтс, не так ли, Сюзан?
Susan creates a sales order line for the product and enters 150 for the quantity. Ирина создает строку заказа на продажу для продукта и в качестве значения количества вводит 150.
Susan tells the customer that the requested quantity can be delivered 10 days from now. Ирина сообщает клиенту, что запрошенное количество может быть доставлено в течение 10 дней, начиная с сегодняшнего дня.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ