Примеры употребления "Summer" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1434 лето953 летний399 другие переводы82

I've got summer squash! Я приготовила кабачок!

Because this isn't a summer camp, Ma. Потому что это не пионерский лагерь, мам.

I fixed you some baked summer squash with cheese on it. Я приготовила еще запеченную тыкву с сыром.

The concept albums that Giorgio Moroder did with Donna Summer. Концептуальные альбомы, сделанные Джорджо Мородер с Донной Саммер.

That generation expected to have job security, to marry young, to buy a house – perhaps a summer house, too – and finally retire with reasonable security. То поколение рассчитывало на гарантированную работу, ранний брак, покупку дома – а возможно, ещё и дачи – и, наконец, на хорошо обеспеченную старость.

Indian Summer - For My Mother Indian Summer - для моей мамы

Where are my testicles, Summer? Где мои тестикулы, Саммер?

Good job, Summer, and thanks girls. Хорошая работа, Саммер, и спасибо, девчёнки.

You should see her summer whites. Ты бы видел ее растяжки.

I can't go to summer school! Я не буду учиться на каникулах!

Summer Van Horn, will you marry me? Саммер Ван Хорн, ты выйдешь за меня?

A swallow doesn't make a summer Одна ласточка весны не делает

One swallow does not make a summer. Одна ласточка не делает весны.

Come now, we're both summer bachelors. Да ладно, сегодня мы с вами оба холостяки.

I guess that's just summer love. Наверное это просто курортный роман.

I am completely over Summer Van Horn. С Саммер Ван Хорн абсолютно все кончено.

And the summer night smiled its third smile! И белая ночь дарит нам третью улыбку!

Uh, Damien Karp, representing Summer Wallace, Mr. Bixby. Дэмиен Карп, представитель Саммер Уоллес, мистер Биксби.

Relax, Summer, I won't make a scene. Расслабься Саммер, я не собираюсь закатывать скандал.

Maybe a little snow for this hot summer scorcher? Не хотите немного прохлады в этот знойный денек?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ