Примеры употребления "Strategy" в английском с переводом "стратегия"

<>
Переводы: все11262 стратегия10931 другие переводы331
показать все
To install a new strategy: Чтобы установить новую стратегию:
Use a load building strategy Использование стратегии формирования загрузок
Implements practically any trading strategy Практическая возможность использовать любую торговую стратегию;
That strategy has largely worked. Данная стратегия в целом оказалась успешной.
Corporate strategy: Vision 2006-2007 Организационная стратегия: перспектива на 2006-2007 годы
The Return of Industrial Strategy Возвращение промышленной стратегии
There is no recognisable strategy. Нет никакой четкой стратегии.
Investment Strategy after the Crisis Инвестиционная стратегия после кризиса
Japan's Emerging China Strategy Новая стратегия Японии в отношении Китая
They lack organization and strategy. Им не хватает организованности и стратегии.
Raúl Castro’s China Strategy Китайская стратегия Рауля Кастро
Our overall strategy is clear: Наша главная стратегия ясна:
Audience development strategy and methods стратегия и методы расширения аудитории;
Is the strategy even smart? Можно ли назвать такую стратегию хотя бы просто разумной?»
ExxonMobil’s Dangerous Business Strategy Опасная Бизнес Стратегия ExxonMobil
Manually backtesting the trading strategy Как протестировать торговую стратегию
An Asia Strategy for Iran Азиатская стратегия для Ирана
Gazprom’s long-term strategy Долгосрочная стратегия Газпрома
Hope is not a strategy. Надежда - это не стратегия.
China’s Grand Africa Strategy Великая африканская стратегия Китая
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ