Примеры употребления "Stealing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1539 украсть805 похищать165 красть162 угонять147 воровать90 кража58 своровать18 похищение14 выкрасть11 стянуть3 наворовывать1 угон1 награбить1 выкрадывать1 другие переводы62

показать все

Stealing food and knocking over convenience stores? Украсть еду и свалить?

The Army private is accused of stealing thousands of classified documents Рядового армии США обвиняют в похищении нескольких тысяч секретных документов.

They're stealing a car. Они крадут машину.

Are you stealing this car? Ты угоняешь эту машину?

Punks stealing luggage, huh, Carmine? Панки, ворующие багаж, а, Кармайн?

He was caught stealing apples. Его поймали при краже яблок.

We're stealing the cougar statue? Мы своруем статую пантеры?

And you figured stealing the commander's car and shoplifting was the way to do it? И вы думали, угон машины капитана и ограбление магазина - хороший способ развлечься?

She accused me of stealing her money. Она обвинила меня в том, что я украл её деньги.

Stealing bodies, talking about aliens, and bringing the dead back to life. Похищение тел, разговоры о пришельцах, возвращение мертвых к жизни.

Stealing taxpayer money is bad. Красть деньги налогоплательщиков плохо.

You're stealing his car? Вы угоните его машину?

You're stealing more creamer? Ты опять воруешь сливки?

Gene Editing and Seed Stealing Генное редактирование и кража семян

We sit back and let dumbdumb here do the stealing. Мы можем расслабиться, а этот дурачок все сворует.

We are breaking in and stealing the test! Мы ворвёмся туда и украдём тест!

While the dark one was stealing my heart, she was here gloating. Пока Тёмный похищал моё сердце, она была здесь, злорадствовала.

Are you stealing Robin's car? Вы крадёте машину Робина?

I'm stealing a car! Я угоняю машину!

You have to stop stealing creamer. Ты должна перестать воровать сливки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ