Примеры употребления "Steak" в английском

<>
показать все
Steak is my favorite dish. Стейк — мое любимое блюдо.
French fries and a porterhouse steak! Картошечку и бифштекс!
Gentlemen, welcome to the Steak House of St. Elmo. Джентльмены, добро пожаловать в "Бифштексную Святого Элмо".
That's not steak tartare! Это не стейк тартар!
Have you ever had sirloin steak, honey? Ты хоть раз пробовала бифштекс из филе, дорогуша?
Steak, asparagus, corn and salad? Стейк, спаржа, кукуруза и салат?
Porterhouse steak, and I can get some. Бифштекс, и я его сегодня достану.
Steak and egg special, please. Стейк и глазунью, пожалуйста.
I would like steak with a baked potato. Я бы хотел бифштекс с печёной картошкой.
Restraints, flank steak, animal tranquilizers. Связан, Фланк стейк, транквилизатор для животных.
Anybody can make a porterhouse steak taste good. Вкусно приготовить бифштекс может каждый.
Steak and donut sandwich, please. Стейк и сэндвич с пончиками, пожалуйста.
You weren't there when the steak tartare arrived. Вас не было, когда принесли бифштекс.
Remember that Iowa steak fry thing? Помнишь это мероприятие по зажарке стейка в Айове?
You are buying me a very big porterhouse steak tonight. Ты купишь мне очень большой бифштекс сегодня.
And, uh, flank steak sounds great. И стейк из говядины звучит неплохо.
There's been no weeping, Sweating, or throwing a flank steak. Она не плачет, не потеет, не бросается бифштексами.
Oh, the porterhouse steak sounds awesome. Ох, стейк, маринованый в пиве, звучит заманчиво.
You have to get a cold piece of meat like a steak. Найди кусок холодного мяса, как бифштекс.
Great, so steak with the fennel. Отлично, стейк с фенхелем.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ