Примеры употребления "Start date" в английском

<>
Переводы: все229 дата начала150 другие переводы79
показать все
The Applicant employment start date. Атрибут аналитики Дата приема кандидата на работу.
• From date - the start date of period. • С даты - начальная дата периода.
The start date can be any date. Начальная дата может быть любой.
To edit your Page's start date: Чтобы отредактировать дату создания своей Страницы:
• Start date - the start date/time of the line. • Начальная дата - начальная дата и время линии.
1. Type a start date and an end date. 1. Введите начальную и конечную даты.
Call me back, let's pick a start date. Решим, когда вам приступать к работе.
Start date and time and End date and time Дата и время начала и Дата и время окончания.
Year dimension attribute under the Applicant employment start date dimension Год в аналитике Дата приема кандидата на работу
Enter a start date and end date for the conversion. Введите начальную и конечную дату для преобразования.
Effective start date and time and Effective end date and time Фактические дата и время начала и Фактические дата и время окончания
How do I edit my Page's opening or start date? Как редактировать дату регистрации или создания моей Страницы?
An important factor in our decision making is an early start date. Одним из важнейших моментов для нашего решения было бы по возможности скорейшее время вступления.
Hover over your Page's opening or start date and click Edit Наведите курсор на дату регистрации или создания своей Страницы и нажмите Редактировать.
Right-click the Employment start date field, and then select Create alert rule. Щелкните правой кнопкой мыши поле Дата приема сотрудника на работу, а затем выберите Создать правило генерации оповещений.
It recalculates the expiration date based on the same start date (01/26/2013). Пересчитывает дату истечения срока действия на основе той же начальной даты (26.01.2013).
You create a service agreement that has a start date on 03-31-2007. Вы создаете соглашение о сервисном обслуживание с начальной датой 03-31-2007.
Select the start date, end date, or both, and select specific mailboxes to search. Выберите начальную и конечные даты и конкретные почтовые ящики для поиска.
First put a start date in a cell, and an end date in another. Поместите начальную дату в одну ячейку, а конечную — в другую.
The Applicant employment start date.Year dimension attribute under the Applicant employment start date dimension Атрибут аналитики Дата приема кандидата на работу.Год в аналитике Дата приема кандидата на работу
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ