Примеры употребления "St james's park" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

When I who still take care to see Drunkenness relieved by lechery Went out into St James's Park To cool my head and fire my heart. Ведомый желанием увидеть, как пьянство сменяется распутством, я отправился в Сент-Джеймсский парк - охладить голову и зажечь свое сердце.

Now, St James's Park, the gazebo. Парк Сент-Джеймс, живо.

I was stranded in St James's Park. На прогулке в парке Сент-Джеймс.

He'll meet her in St James's Park at three. Договорились встретиться в Сент-Джеймс парке в три часа.

We walked as far as the park. Мы прогулялись до самого парка.

We've been round to James's house and we've relieved him of his prized grand piano. Мы побывали в доме у Джеймса и избавили его от его дорогого рояля.

You went to the park yesterday, didn't you? Ты ходил в парк вчера, не так ли?

Mike's James's childminder. Майк - няня Джеймса.

How far is it from your house to the park? Как далеко от вашего дома до парка?

But my train was 15 minutes behind James's, so I'd have less than two minutes to catch the bus. Но мой поезд отставал от Джеймса на 15 минут, а это значило, что у меня будет меньше двух минут, чтобы добежать до автобуса.

He lives some where about the park. Он живет недалеко от парка.

After James's interesting lecture, I turned my attention back to the Mulsanne. После интересной лекции Джеймса я обратил внимание обратно на Бентли.

Are there many trees in the park? В парке много деревьев?

Mainly through accounts administered by James's department. В основном через счета находящихся в ведении Джеймс отдела.

She went to the park with him. Она пошла с ним в парк.

Amy and I were now in the middle of Tokyo, and despite James's claims that we'd be stuck in traffic for a week, the simple fact is this - There wasn't any. Эми и я в это время находились в центре Токио, и хотя Джеймс уверял, что мы на неделю застрянем в пробке, на самом деле никаких пробок не было.

The beautiful, black-haired girl was in the park. Красивая черноволосая девушка была в парке.

James's masterful Volvo was now minus its protective skid plate. Образцовое Вольво Джеймса лишилось защиты картера.

"How did you go to the park?" "By bus." "Как добраться до парка?" "На автобусе".

There are many birds in this park. В этом парке много птиц.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ