Примеры употребления "Spend" в английском с переводом "потратить"

<>
показать все
How much did I spend? Сколько было потрачено?
What did they spend it on? Так на что же были потрачены деньги?
I must spend some time examining it. Я должен потратить некоторое время, исследуя это.
We spend a good bit of time. Мы потратили немало времени на это.
How much money did you spend in total? Сколько в итоге вы потратили?
Let's spend that time with our patient. Давайте потратим это время на нашего пациента.
I spend all her money on the car. Я потратил все её деньги на машину.
You may also spend less than your bid. Вы также можете потратить меньше своей ставки.
Budget: How much do you want to spend? Бюджет: сколько вы готовы потратить?
We are ready to spend 15 years achieving education. Мы готовы потратить 15 лет на образование.
I can't spend more than 10 million dollars. Я не могут потратить больше 10 миллионов долларов.
It would be ridiculous to spend all their money. Было бы глупо потратить все их деньги.
Spend it on one of your teammates this week. Потратьте это на кого-нибудь из ваших коллег на этой неделе.
Don't spend it all in one place, ladyboy. Не потрать все в одном месте, плакса.
Don't spend it all in one place, raggie. Не потрать всю сразу, оборванец.
Would you spend your remaining money on replacing it? Потратите ли вы оставшиеся деньги на новый?
Would you spend your remaining 20 dollars on a ticket? Потратите ли вы оставшиеся 20 долларов на билет?
Five minutes I'll spend just because it's interesting. 5 минут я потрачу просто потому, что это интересно.
Did you spend extra time doing your hair tonight, Nathaniel? Ты потратил лишнее время сегодня вечером, чтобы сделать себе прическу, Натаниель?
How to spend all of your Microsoft gift card money Способ потратить все деньги с карты оплаты Майкрософт
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ