Примеры употребления "Showcase Pages" в английском
Features for both Showcase Pages and Company Pages
Общие возможности страницы бренда и страницы компании
Showcase Pages let you extend your Company Page presence to additional aspects of your business, and offer many of the same features as Company Pages.
Страницы брендов позволяют расширить возможности страницы компании для дополнительных аспектов вашей деятельности, предлагая многие из функций страниц компаний.
Administrators of Showcase Pages can add other co-workers in their connections list as additional admins of that Showcase Page.
Администраторы страницы бренда могут добавлять коллег из своего списка контактов в качестве дополнительных администраторов этой страницы.
You can reach out to us if your company needs additional Showcase Pages.
Узнайте, требуются ли вашей компании дополнительные страницы бренда.
You can create up to 10 Showcase Pages through your Company Page.
Примечание: Для страницы компании можно создать до 10 страниц бренда.
Showcase Pages are extensions of your Company Page, designed for spotlighting a brand, business unit, or initiative.
Страницы бренда являются дополнением к странице компании и предназначены для подробного описания бренда, подразделения или инициативы.
Followers and follower counts are not shared between Showcase Pages and Company Pages.
Отслеживающие участники страниц бренда и страниц компании могут быть разными, и их подсчёт ведётся отдельно.
For Showcase Pages, you'll need to contact the administrator of the parent Company Page.
В случае со страницей бренда необходимо связаться с администратором родительской страницы компании.
Showcase Pages are an extension of your Company Page on LinkedIn to help feature the most relevant company content and deliver updates across devices.
Страницы брендов являются логическим продолжением страницы компании в LinkedIn, помогая отображать наиболее значимый контент компании и доставлять обновления на различные устройства.
You can create Showcase Pages for aspects of your business with their own messages and audience segments to share with.
Можно создать страницы брендов для различных направлений деятельности с контентом для определённых сегментов аудитории.
Showcase Pages dedicated to various aspects of the business
страницы брендов, посвящённые различным аспектам бизнеса;
The following features are available for both Showcase Pages and Company Pages:
Возможности, доступные при использовании страницы бренда и страницы компании
As with a Company Page, you can share Company Updates and Sponsored Content with LinkedIn members who can now follow the parts of your business they're interested in through your Showcase Pages.
На страницах бренда, точно так же, как и на странице компании, можно публиковать новости компании, а также демонстрировать спонсируемый контент участникам LinkedIn, которые смогут следить за интересующими аспектами деятельности вашей компании.
For pages that showcase more than one product, make sure you are including all of your product IDs.
Если на странице представлено более одного продукта, убедитесь в том, что вы указали идентификаторы всех продуктов.
Career Pages for your Company Page are a great channel to showcase your employment brand and culture.
Страницы «Карьерные возможности» на странице компании — это отличный способ продемонстрировать свой имидж работодателя и культуру трудоустройства.
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов.
"You would hardly believe it, but this building, in spite of the many glass panels, is a showcase project in the area of ecology," said Trouborst.
"Трудно поверить, но это здание, несмотря на множество стеклянных поверхностей, представляет собой образцовый проект в плане экологии", - говорит Троуборст.
One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.
Одна книга тонкая, а другая - толстая. В толстой книге около 200 страниц.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама