Примеры употребления "Separators" в английском с переводом "разделитель"
Text must consist of numbers and valid separators.
Текст должен состоять только из чисел и допустимых разделителей.
Decimal and thousands placeholders, date and time separators.
Разделитель целой и дробной части, групп разрядов, значений дат и времени.
Note: Separators are set in the regional settings of Windows.
Примечание: Разделители определены в региональных параметрах Windows.
Text must consist of numbers, valid currency, and decimal separators.
Текст может включать только числа, допустимые денежные значения и разделители целой и дробной частей.
Several emails given with or without separators will not be accepted.
Несколько адресов, написанных с разделителями или без них, восприниматься не будут.
Comma, semicolon, space or tabulation character can be used as separators;
В качестве разделителя можно выбрать запятую, точку с запятой, пробел или знак табуляции;
in formulas, because dollar signs indicate Absolute References and commas are argument separators.
, так как знаки доллара используются для обозначения абсолютных ссылок, а точка с запятой — в качестве разделителя аргументов.
The Memo field must contain only text and valid currency and decimal separators.
Поле МЕМО должно содержать только текст и допустимые разделители целой и дробной частей.
Use the underscore character (_) and period (.) as word separators, such as, Sales_Tax or First.
В качестве разделителей слов используйте символ подчеркивания (_) и точку (.), например "Налог_с_Продаж" или "Первый.
It is possible to detect whether period separators, Ask-price level, OHLC line will be shown.
Здесь можно определить, будут ли показываться разделители периодов, уровень Ask-цен, строка OHLC.
Values of "Show Ask line", "Show OHLC" and "Show period separators" specified in this window are default parameters.
значения опций "Показывать линию Ask", "Показывать OHLC" и "Показывать разделители периодов", заданные в этом окне, являются параметрами по умолчанию.
The "Show period separators" option draws additional vertical lines in the chart that correspond with a larger timeframe.
Опция "Показывать разделители периодов" наносит на график дополнительные вертикальные линии, соответствующие границам более крупного таймфрейма.
The "Show period separators" option draws additional vertical lines in the chart that correspond with the larger period (timeframe) borders.
Опция "Показывать разделители периодов" наносит на график дополнительные вертикальные линии, соответствующие границам более крупного таймфрейма.
Note: You can format the formula result with decimal separators and currency symbols after you enter the formula using unformatted numbers (constants).
Примечание: Результат формулы можно отформатировать с использованием десятичных разделителей и обозначений денежных единиц после ввода формулы с неформатированными числами (константами).
So, for charts having timeframe from M1 to H1, daily separators are built, for H4 — weekly, for D1 — monthly, and for W1 and MN1 — yearly ones.
Так, для графиков с периодом от M1 до H1 строятся дневные разделители, H4 — недельные, D1 — месячные, а W1 и MN1 — годовые.
Include decimal places and significant digits To format fractions or numbers that contain decimal points, include the following digit placeholders, decimal points, and thousand separators in a section.
Десятичные знаки и значимые цифры. Для форматирования дробей и чисел с запятой в аргументе формат можно добавить в раздел кода заполнители разрядов, десятичных разделителей и разделителей групп разрядов, указанные ниже.
So, daily separators will be drawn for charts with periods of M1 to H1, weekly ones — for H4, monthly ones — for D1, and yearly ones — for W1 and MN1.
Так, для графиков с периодом от M1 до H1 строятся дневные разделители, H4 — недельные, D1 — месячные, а W1 и MN1 — годовые.
For example, you can’t enter a value like $1,000 in currency format, because dollar signs are used as absolute reference indicators and commas as argument separators in formulas.
Например, нельзя ввести значение $1,000 в формате валюты, так как знаки доллара используются как индикаторы абсолютной ссылки, а запятые — как разделители аргументов.
If date is a string that includes only numbers separated by valid date separators, DateValue recognizes the order for month, day, and year according to the Short Date format you specified for your system.
Если дата является строкой, содержащей только числа, разделенные допустимыми разделителями даты, функция DateValue распознает порядок дня, месяца и года в соответствии с кратким форматом даты, заданным в системе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Реклама