Примеры употребления "Seminar" в английском

<>
показать все
Bpd did a seminar on it. Департамент проводил семинар на эту тему.
It's not a goddamned seminar. Это не какой-то проклятый семинар.
We're doing a seminar here. Мы здесь проводим семинар.
Uh, he's doing a seminar now. А, он проводит семинар сейчас.
The guy you did the seminar on? Который Проводил Семинар?
In the seminar example, the quantity is 4. В примере с семинарами количество равно 4.
A seminar is considered the unit of delivery. Семинар является единицей поставки.
I'm teaching a seminar in forensic science. Я веду семинар по криминалистике.
Mr. Bryant taught a seminar two weeks ago. Мистер Брайант проводил там пару недель назад семинар.
[Advance registration is required to attend the seminar. [Для участия в семинаре необходима предварительная регистрация.
Last week, I had my yearly tax seminar. На прошлой неделе я проводил ежегодный семинар по налогам.
Regrettably, I'm in Stockholm, conducting a seminar. К сожалению, я в Стокгольме, провожу семинар.
I teach a seminar at columbia on cultural Zeitgeist. Я веду семинар "Культурное дыхание эпохи" в Университете.
Item 2: In-session seminar on potential wood supply Пункт 2: Сессионный семинар по вопросу о потенциальном предложении древесины
I didn't understand anything at today's seminar. Я совсем ничего не понял на сегодняшнем семинаре.
Celeste Serrano is doing a seminar in Dispute Resolution. Селеста Серрано проводит семинар по разрешению конфликтов.
A seminar on equal rights of women (August 1998); проведен семинар о равноправии женщины (август 1998 года);
Work Item 2.2.2- Food quality/safety seminar Элемент работы 2.2.2- Семинар по качеству/безопасности продовольствия
I want you to go and run that seminar. Я хочу, чтобы вы провели этот семинар.
In November 2001, there was a seminar on child rights. В ноябре 2001 года был проведен семинар по правам ребенка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ