Примеры употребления "Seafood" в английском с переводом "морепродукты"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все71 морепродукты54 дары моря5 другие переводы12

показать все

Seafood tower, extra lobster tails. Башню из морепродуктов и побольше омаров.

I'm allergic to seafood. У меня аллергия на морепродукты.

I think we call it restorative seafood. Я думаю, это называется восстановимые морепродукты.

It's a lightly-breaded seafood treat. Морепродукты в панировке.

We need to savor smaller portions of seafood. Нам надо наслаждаться меньшими порциями морепродуктов.

Why'd you say it was seafood chowder? Почему ты сказал что это из морепродуктов?

Quiches, tortes, omelettes, seafood, souffles, the bleeding lot. Пироги, торты, омлеты, морепродукты, суфле - до фига всего.

But it's not all about the seafood. Но все это не только о морепродуктах.

Abalone, seafood, red bean, green bean or anything else. Морепродукты, красную фасоль, зеленые бобы.

The US imports more than 90% of its seafood. США импортирует более 90% всех своих морепродуктов.

Type[1] is Dairy, and Type[2] is Seafood. Тип[1] — это Молоко, а Тип[2] — Морепродукты.

Joe Biden knows his way around a seafood risotto. Джо Байден знает, как приготовить ризотто с морепродуктами.

So this dish in particular is basically champagne with seafood. Вот это блюдо - просто шампанское с морепродуктами.

Japan is the second-largest seafood importer after the US. Япония является вторым по величине импортером морепродуктов после США.

Sucking fry oil from these seafood restaurants is the worst. Самое ужасное собирать отработанное масло из ресторанов с морепродуктами.

Heart-healthy dinner is a very important part of restorative seafood. Полезный для сердца ужин - очень важная часть идеи о восстановимых морепродуктах.

They've been looking to update their menu, especially the seafood. Они хотят обновить своё меню, особенно блюда из морепродуктов.

This is by far the best seafood restaurant in this area. Это самый лучший ресторан морепродуктов в этом районе.

We must continue to eat the best seafood possible, if at all. Мы должны продолжать есть лучшие морепродукты, если вообще их есть.

On the other hand, rising demand for seafood poses significant ecological risks. С другой стороны, рост спроса на морепродукты создает значительный экологический риск.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ