Примеры употребления "Safari" в английском с переводом "safari"
On your Mac, go to Safari > Preferences > Privacy.
На компьютере Mac выберите Safari > Настройки > Конфиденциальность.
Security Keys don't work on other browsers, like Safari.
Другие браузеры, например, Safari, не поддерживают работу с аппаратными токенами.
Open Safari and download the latest version of Microsoft AutoUpdate.
Откройте Safari и скачайте последнюю версию средства автоматического обновления (Майкрософт).
To switch accounts on a browser, like Chrome or Safari:
Как это сделать в браузере, например, в Chrome или Safari:
To sign out or remove your Google Account from Safari:
Вот как выйти из аккаунта Google или удалить его в браузере Safari
Apple Safari 8 or later (only on OS X/iOS) versions
Apple Safari 8 или более поздней версии (только на OS X/iOS)
You can add your Google Account back to Safari at any time.
Вернуть в Safari удаленный аккаунт Google можно в любой момент.
You can import browser data from Opera 12, Safari, or Google Chrome.
Можно импортировать данные из Opera 12, Safari или Google Chrome.
Account Kit is supported on IE 10+, Edge, Chrome, Opera, Firefox and Safari.
Account Kit поддерживается в Internet Explorer 10+, Edge, Chrome, Opera, Firefox и Safari.
To find out if you're signed in to Safari with your Google Account:
Вот как убедиться, что вы вошли в аккаунт Google в браузере Safari:
"Favorites" in some browsers, like Internet Explorer or Safari, are called "bookmarks" in Chrome.
"Закладки" в Chrome – это то же самое, что "Избранное" в Internet Explorer, Safari и некоторых других браузерах.
Viewers who use the Safari desktop browser will hear stereo audio instead of spatial audio.
При просмотре таких видео на компьютере в браузере Safari вместо пространственного аудио воспроизводится стереозвук.
In the top left corner of your screen, select Safari and then Preferences and thenGeneral.
В левом верхнем углу экрана выберите Safari дальше Настройки дальше Основные.
Update your browser (ex: Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari) or try using a different browser
Обновите свой браузер (например, Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari). Вы также можете попробовать другой браузер.
It will not sync passwords saved by, say, the Opera Mini browser, Safari or other apps.
Пароли, сохранённые, например, браузером Opera Mini, Safari или другими приложениями, синхронизироваться не будут.
You can use Blueprint eLearning in Chrome, Edge, Firefox, Safari or Internet Explorer (version 12 or above).
Воспользуйтесь обучением Blueprint в Chrome, Edge, Firefox, Safari или Internet Explorer (серии 12 или новее).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама