Примеры употребления "SMART" в английском с переводом "smart"

<>
Use Smart DJ with Quickplay Использование Smart DJ с Quickplay
Launch a Smart DJ mix Запуск микса Smart DJ
Philippines: Globe GCASH, Globe Telecom, SMART Филиппины: Globe GCASH, Globe Telecom, SMART
Options to customize your Smart DJ playlists: Для настройки списков воспроизведения Smart DJ используются следующие параметры.
Create a Smart DJ list from Quickplay Создание списка Smart DJ из Quickplay
Create and customize playlists using Smart DJ Создание и настройка списков воспроизведения с использованием Smart DJ
Use Smart DJ on your Zune HD Использование Smart DJ на проигрывателе Zune HD
Sync a Smart DJ playlist with a device Синхронизация списка воспроизведения Smart DJ с устройством
Turn Smart Lock for Passwords on or off Как включить или отключить Smart Lock для паролей
To pin a Smart DJ playlist to Quickplay Прикрепление списка воспроизведения Smart DJ к Quickplay
Find your Smart DJ playlists in the Zune software Поиск списков воспроизведения Smart DJ в программе Zune
You're using Smart Lock for Passwords on Android вы используете Smart Lock для паролей на Android.
To create a Smart DJ playlist from your collection Создание списка воспроизведения Smart DJ из коллекции
Your playlists are in the left column under “Smart DJ.” Списки воспроизведения находятся в левом столбце. Ищите списки воспроизведения под заголовком Smart DJ.
Or, tap the Smart DJ icon on an artist page. Или нажмите значок Smart DJ (стрелка вправо) на странице исполнителя.
Click a Smart DJ tile that doesn’t have a playlist. Нажмите на плитку Smart DJ без списка воспроизведения.
To save the Smart DJ mix that you're listening to Сохранение воспроизводимого в данный момент микса Smart DJ
Press and hold the item, and then select Play Smart DJ Mix. Нажмите и удерживайте нужную песню или альбом, а затем выберите Воспроизведение микса Smart DJ.
The “Sensor Fused Artillery-Munition (SMArt)” is similar to the afore-mentioned. " Артиллерийский боеприпас с сенсорным взрывателем (SMArt) " аналогичен вышеупомянутому.
I bought my guitar tech a Smart car, but that was another. Я купил моему технарю по гитарам машину Smart, но это другой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!