Примеры употребления "SIZE" в английском с переводом "размером"

<>
показать все
Do you have a larger size? У Вас есть размером больше?
My shirt size is medium husky. Запомни, я размером с лайку.
Provide video less than maximum allowed size. Выберите видео размером меньше максимально допустимого.
Kola Peninsula is the size of Kentucky. Кольский Полуостров размером с Кентукки.
The recommended image size is 1200X628 pixel. Рекомендуем использовать изображение размером 1200X628 пикселей.
Those sapphires are the size of grapes. Эти сапфиры размером с виноград.
Images can be up to 8MB in size. Допускаются изображения размером не более 8 МБ.
A lab the size of a postage stamp Лаборатория размером с почтовую марку.
The biosphere is the size of the Earth. Биосфера размером с Землю.
The relationship between child mortality and family size. Взаимосвязь между детской смертностью и размером семьи.
It was the size of a Tic Tac. Размером с драже Tic Tac.
LBJ Elementary had roaches the size of chipmunks. В начальной школе были тараканы размером с бурундуков.
It's about the size of a banana. Размером с банан.
Number, but with a different field size or precision Числовой (с другим размером поля или другой точностью)
It did not correlate with the size of classrooms. Ни с размером классов.
And endless boredom, sunburn, bugs the size of helicopters. И бесконечная скука, солнечные ожоги, насекомые размером с вертолёт.
It's about the size of a table napkin. Она размером со скатерть.
Shells the size of a deuce and a half. Снаряды размером с чёрта.
It's grey, rectangular, the size of a paperback book. Серый, прямоугольный, размером где-то с покетбук.
So that's a kite the size of your house. Это же змей размером с ваш дом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ