Примеры употребления "SEAL" в английском с переводом "сил"

<>
показать все
He's member of the mongrels out in seal beach. Он член Дворняг в Сил-Бич.
Pakistan has also deployed thousands of regular troops in addition to the paramilitary forces to seal its 2450 km long border with Afghanistan. Пакистан также развернул несколько тысяч военнослужащих регулярных подразделений в дополнение к полувоенным силам в целях закрытия своей границы с Афганистаном, протяженность которой составляет 2450 км.
The Space Working Group held five sessions, the first held in Los Angeles on 1 July 1997, the second in Rome on 19 and 20 October 2000, the third in Seal Beach, California on 23 and 24 April 2001, the fourth in Evry Courcouronnes, near Paris, on 3 and 4 September 2001 and the fifth in Rome on 30 and 31 January 2002 respectively. Рабочая группа по космосу провела пять сессий, первая из которых состоялась в Лос-Анжелесе 1 июля 1997 года, вторая- в Риме 19 и 20 октября 2000 года, третья- в Сил-Биче, Калифорния, 23 и 24 апреля 2001 года, четвертая- в Эври- Куркуроне возле Парижа 3 и 4 сентября 2001 года и пятая-в Риме 30 и 31 января 2002 года, соответственно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ