Примеры употребления "SD" в английском с переводом "sd"

<>
Insert the SD card into the other phone. Вставьте SD-карту в другой телефон.
The video itself is HD or 4K (not SD) качество самого видео — HD или 4K (не SD);
Select Settings > Accounts > Apps Corner > Import from SD card. Выберите элементы "Параметры" > "Учетные записи" > "Уголок приложений" > "Импорт с SD-карты".
Provides a 4:3 standard definition (SD) viewing area. Такое разрешение обеспечивает при просмотре стандартное соотношение сторон (SD) 4:3.
Select Settings > Accounts > Apps Corner > Advanced > Export to SD card. Выберите элементы "Параметры" > "Учетные записи" > "Уголок приложений" > "Дополнительно" > "Экспорт на SD-карту".
Without strong bandwidth, your movie may play in HD or SD quality. Если пропускная способность недостаточно высока, видео будет проигрываться в HD или SD-качестве.
Plays lullabies, low-end model, SD memory card, triggered by motion and sound. Проигрывает колыбельные, упрощенная модель, карта памяти SD, срабатывает на движение и звук.
Show all HD and SD channels will show all channels, regardless of resolution. При варианте Показывать HD- и SD-каналы будут отображаться все каналы вне зависимости от их разрешения.
HD (or High Definition) refers to higher quality video than SD (or Standard Definition). HD (от англ. high definition "высокое разрешение") – это высокое качество видео, которое обеспечивает более четкое изображение, чем формат SD (от англ. standard definition "стандартное разрешение").
Alternatively, you may be able to move your Facebook app to your Android's SD card. Вы также можете иметь возможность переместить приложение Facebook на карту SD вашего телефона Android.
Select Show all HD and SD channels to ensure that all channels are present in the OneGuide. Выберите Показывать HD- и SD-каналы, чтобы обеспечить присутствие всех каналов в OneGuide.
The laptop isolates the SD card and the cage isolates the laptop from the rest of our network. Ноутбук изолирует SD карту а ноутбук будет изолирован как в клетке от остальной сети.
Hide SD duplicate channels will automatically hide any standard-definition channels that are also present in an HD version. Скрыть SD-дубликаты автоматически скрывает каналы стандартного качества, которые существуют также в формате с высоким разрешением.
Download Quality: HD purchases (TV and movies) will now allow you to select HD or SD quality when downloading. Качество загрузки При покупке HD-контента (фильмов и телепрограмм) во время загрузки теперь можно выбрать качество HD или SD.
After setting this attribute, SD propagation and permissions changes made on Active Directory objects don't propagate to child objects. После настройки этого атрибута распространения SD разрешения и изменения объектов Active Directory не распространялись на дочерние объекты.
Addressed issue causing devices to not recognize a Secure Digital (SD) card if it is inserted and removed multiple times. Устранена проблема, из-за которой устройства не распознавали SD-карту, если ее вставляли и извлекали несколько раз.
There are few different types of cards, including SD (32.0x24 mm), miniSD (21.5x20 mm), and microSD (15.0x11 mm). Существуют различные типы карт, в том числе формата SD (32 x 24 мм), miniSD (21,5 x 20 мм) и microSD (15 x 11 мм).
Note: If you can't stream the video in HD, you might be able to stream the SD (standard definition) version. Примечание При наличии скорости, недостаточной для потоковой передачи данных в качестве HD, можно использовать потоковую передачу в качестве SD (стандартная четкость).
It's important to check with your PC manufacturer to understand which types of SD cards options are available on your PC. Важно узнать у изготовителя компьютера, какие типы SD-карт на нем поддерживаются.
You can import photos and videos you have stored on a camera’s SD card, a USB drive, or on another device. Вы можете импортировать фото и видео, сохраненные на SD-карте камеры, USB-накопителе или другом устройстве.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!