Примеры употребления "S.c . corinthians paulista" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Come on, Corinthians, come on, general meeting. Давайте, коринфяне, общее собрание.

Women as well as men have been adversely affected, differently though, as a result of the armed conflict, as recognized in UN Security Council resolution 1325, as well as in the S.C. Study from October 2002 regarding the impacts of armed conflict on women. Женщины, равно как и мужчины, испытали на себе отрицательное воздействие, хотя каждая из этих групп населения по-своему, вооруженного конфликта, что признается в резолюции 1325 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, а также в проведенном в октябре 2002 года Советом Безопасности исследовании в отношении воздействия вооруженного конфликта на женщин.

Love and kisses, the Corinthians. Любим, целуем, коринфяне.

I'd like to start with a selection from 1 Corinthians Chapter 13, verses 1 through 4. Я бы хотела начать с той части в 1-ом послании к Коринфянам Глава 13, стихи с 1-го по 4-ый.

Oh, like First Corinthians? О, как в первом послании к Коринфянам?

Corinthians 4:16. Послание к Коринфянам 4:16.

Do you know Corinthians 13? Ты читал 13 главу "Послания к Коринфянам"?

And now I have agreed to do a reading From corinthians at Floyd's wedding. И так я согласилась прочитать отрывок из Библии на свадьбе Флойда.

Don't think we need to read Corinthians again, right? Не думаю, что мы должны опять читать Библию, верно?

Corinthians got married at 12. Коринфяне женились в 12 лет.

I love Corinthians. Я люблю коринфян.

1 Corinthians, verse 1, chapter 10. Первое послание к коринфянам, глава 10.

Finally, the nature and power of love as the antidote to hatred is best expressed in the Bible, in I Corinthians, chapter 13: И наконец, природа и сила любви в качестве антипода ненависти лучше всего были выражены в Библии в главе 13 «Первого послания к коринфянам»:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ