Примеры употребления "Rifle" в английском с переводом "винтовка"

<>
показать все
The katana sword, McCoy rifle. Катана, винтовка МакКоя.
He equipped himself with a rifle. Он вооружился винтовкой.
With a long range rifle, we. С винтовкой на большие расстояния, мы.
The First High-Tech Battle Rifle Первая высокотехнологичная боевая винтовка
Nothing about the black rifle is traditional. В черной винтовке нет ничего традиционного.
I followed up on that rifle tip. Я проследил за выплатами по винтовке.
This is a 30-caliber m1 garand rifle. Это винтовка M1 Garand 30го калибра.
The AR-15 is America’s most popular rifle. AR-15 — самая популярная винтовка в Америке.
Dahl, get your sniper rifle and barium rounds now. Дал, бери снайперскую винтовку и пули из бария, сейчас же.
Two handguns, A semi-automatic rifle and three grenades. Два пистолета, полуавтоматическая винтовка и три гранаты.
Hackers Can Disable a Sniper Rifle — Or Change Its Target Хакеры могут вывести из строя снайперскую винтовку
I'm taking your rifle and one of your rollers. Я возьму вашу винтовку и один из роллеров.
My rifle performed perfectly for the rest of the morning. После этого моя винтовка работала идеально все утро.
I was born with a rifle in my hand, cobber. Я родилась с винтовкой в руке, приятель.
We got one rifle, two automatics, two crossbows, and explosive heads. Винтовка, пара автоматов, арбалет с боеголовками.
I gagged him and tied him up with his rifle strap. Я заткнул ему рот кляпом и связал ремнём от его же винтовки.
I'm carrying 60 ammunition rounds, a grenade, an automatic rifle. У меня 60 патронов, граната, винтовка самозарядная.
My employer beat him with the butt of an antique rifle. Мой работодатель избил его прикладом антикварной винтовки.
The two hackers’ wireless control of the rifle doesn’t end there. Но на этом хакерское беспроводное управление винтовкой не заканчивается.
But that change in view is almost indistinguishable from jostling the rifle. Но поскольку винтовка в руке трясется, этот скачок совершенно незаметен.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ