Примеры употребления "Result" в английском с переводом "результат"

<>
показать все
On the one hand, result. С одной стороны - результат,
The result groups could be: Группами результатов могут быть:
Set up a result group Настройка группы результатов
And what was the result? И каков же был результат?
It's always a result. Это всегда результат.
Attach questions without result groups Присоединение вопросов без использования групп результатов
The result is politically perverse. Результатом этого является политическое развращение.
About result groups [AX 2012] О группах результатов [AX 2012]
The result was most satisfactory Результат оказался удовлетворительным
As a result, production fell. Как результат, спад производства.
As a result, what happens? Что получается в результате?
This is the end result: Конечный результат:
AutoSum result in cell B7 Результат автосуммирования в ячейке В7
The result is surprisingly orthodox: Результат удивительно традиционен:
AUD weakened as a result. AUD ослабла в результате.
What does this result really show? И о чем же свидетельствует такой результат?
The cell displays the following result: в ячейке будет отображен следующий результат:
Yeah, that's a terrifying result. Да уж, устрашающий результат.
Are you satisfied with the result? Ты удовлетворен результатом?
The result has been utter failure: Результатом стал полнейший провал:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ