Примеры употребления "Request for quotation" в английском с переводом "запрос предложения"

<>
Переводы: все147 запрос предложения135 запрос котировок1 другие переводы11
Modify a request for quotation Изменение запроса предложения
Send a request for quotation. Отправка запроса предложения.
Delete a request for quotation Удаление запроса предложения
New request for quotation (form) Новый запрос предложения (форма)
Sending request for quotation (form) Отправка запроса предложения (форма)
Create a request for quotation Создание запроса предложения
About request for quotation statuses О статусах запроса предложения
Update request for quotation lines (form) Обновление строк запроса предложения (форма)
Set up request for quotation parameters Настройка параметров запроса предложения
Posting request for quotation acceptance (form) Разноска принятия запроса предложения (форма)
Modify a request for quotation [AX 2012] Изменение запроса предложения [AX 2012]
Create a request for quotation [AX 2012] Создание запроса предложения [AX 2012]
About request for quotation statuses [AX 2012] О статусах запроса предложения [AX 2012]
Review and manage request for quotation replies. Просмотр ответов на запрос предложения и управление ими.
View the history of a request for quotation. Просмотр истории запроса предложения.
View total expenditures for a request for quotation. Просмотр итоговых расходов для запроса предложения.
Create a request for quotation for a project. Создайте запрос предложения для проекта.
Create a reply to a request for quotation Создание ответа на запрос предложения
Compare request for quotation replies from multiple vendors. Сравнение ответов на запрос предложения, полученных от нескольких поставщиков.
For more information, see Create a request for quotation. Дополнительные сведения см. в разделе Создание запроса предложения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!