Примеры употребления "Raw" в английском с переводом "сырье"

<>
показать все
Estimates of raw material usage. Оценки использования сырья.
The Real Raw Material of Wealth Настоящее сырье для производства богатства
Argentina exports cows and raw materials; Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье;
taking raw materials from the earth. извлечение сырья из недр земли.
1. Trace an item or raw material 1. Трассировка номенклатуры или сырья
Pick and put raw materials for production. Комплектовать и размещать сырье для производства.
Item or raw material tracing [AX 2012] Трассировка номенклатуры или сырья [AX 2012]
they cared only about raw materials and markets. Их заботили только сырье и рынки.
No celery, extra carrots, and raw Brussel sprouts. Нет сельдерей, дополнительные морковь, и сырье капуста брюссельская.
Raw materials and consumables and other external expenses Сырье и расходные материалы и прочие внешние расходы
The province supplies its neighbors with various raw materials. Эта провинция снабжает соседей различным сырьём.
Production waves, reserving raw materials, and releasing production orders Волны производства, получение сырья и выпуск производственных заказов
Direct raw materials to the operations that consume them Направление сырья в операции, в ходе которых оно будет использовано
The raw and auxiliary materials and other substances used; сырья и расходных материалов, а также других используемых веществ;
Production tasks such as picking or putting of raw materials. Задачи производства, такие как комплектация или размещение сырья.
They provide us with food, water, raw materials and energy. Они снабжают нас продовольствием, водой, сырьем и энергией.
Find out where the item or raw material was purchased. определять, где были приобретены номенклатура или сырье.
At the moment we are unable to obtain raw materials. В настоящее время мы не получаем нужного сырья.
“And for that they need raw material in industrial quantities.” — А еще то, зачем им нужно сырье в промышленных масштабах».
To trace an item or raw material, follow these steps: Для трассировки номенклатуры или сырья выполните следующие действия:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ