Примеры употребления "Put away" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все104 убирать19 другие переводы85

показать все

I put away professional pushers. Сажаю профессиональных толкачей.

Load item receiving and put away Загрузить получение и складирование номенклатуры

Put away basketball, go to work Кладу на место мячик, иду на работу

Return order receiving and put away Получение и складирование заказа на возврат

Report as finished and put away Приемка и размещение

Purchase order item receiving and put away Получение и складирование номенклатуры заказа на покупку

Dean can really put away the food. Дин и впрямь умеет расправляться с едой.

Transfer order line receiving and put away Получение и складирование строки заказа на перемещение

Create put away work for another worker. Создание работы размещения для другого работника.

Transfer order item receiving and put away Получение и складирование номенклатуры заказа на перемещение

Purchase order line receiving and put away Получение и складирование строки заказа на покупку

Create put away work for a batch order. Создание работы размещения для заказа партии.

Create put away work for a kanban order. Создание работы размещения для заказа канбана.

What you put away for a rainy day. Все, что ты откладывала на черный день.

It's probably some jerk he put away. Ему мстит кто-то, кого он прижал.

Create put away work for a production order. Создание работы размещения для производственного заказа.

Select this check box to group the put away work. Установите этот флажок, чтобы сгруппировать работу размещения.

Ass that's been rid hard and put away wet. Жопой, которую плохо подтёрли и оставили грязной.

Then put away the futons, go shopping, and make dinner. Ты - выносишь матрас, идёшь по магазинам и готовишь обед.

I think someone Jane put away is getting back at him. Думаю, кто-то, кого Джейн посадил, мстит ему.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ