Примеры употребления "Pupils" в английском с переводом "ученик"

<>
показать все
The pupils disobeyed their teacher. Ученики не послушались учителя.
Many pupils bought the book. Многие ученики купили эту книгу.
The pupils loved that joke. Ученикам понравилась шутка.
Milkmen and dentists and pupils and. На молочников, на дантистов и на учеников.
This class consists of forty pupils. В этом классе 40 учеников.
The classroom was full of pupils. Класс был полон учеников.
There are 40 pupils in this class. В этом классе 40 учеников.
The teacher quizzed his pupils on English. Учитель проверял учеников по английскому.
This class is composed of 35 pupils. Этот класс состоит из тридцати пяти учеников.
Many excellent pupils have graduated from that school. Много замечательных учеников окончили эту школу.
How many pupils are there in your class? Сколько учеников в вашем классе ?
Pupils from lyceums produce magazines and newspapers, too. Ученики лицеев также издают журналы и газеты.
This class is made up of thirty-five pupils. В классе тридцать пять учеников.
The teacher has a great influence on his pupils. У учителя есть большое влияние на учеников.
Forms of self-education: as private pupils; special remedial classes; формы самообразования: в качестве частных учеников; специальные реабилитационные классы;
I think all the pupils from Chaffinch Class have gone. Думаю, все ученики из класса Зяблика уже ушли.
The goal is to reintegrate pupils into standard school classes. Цель состоит в том, чтобы реинтегрировать учеников в классы обычных школ.
Systematical and deliberate attacks against pupils, teachers and schools are equally unacceptable. Систематические и преднамеренные нападения на учеников, учителей и школы в равной мере неприемлемы.
Number of general education schools and pupils (at the beginning of school year) Число общеобразовательных школ и учеников (по состоянию на начало учебного года)
Unfortunately the parapsychologist at the city tends to ignore this aspect in his pupils. К сожалению, парапсихолог в городе склонен игнорировать этот аспект в своих учениках.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ