Примеры употребления "Profit and loss" в английском
Profit and loss – Information about accrued revenue.
Прибыли/Убытки – сведения о начисленной выручке.
The tiniest delay is the difference between profit and loss.
Самая крошечная задержка – и прибыль обернется поражением.
For Fixed-price projects, the default value is Profit and loss.
Для проектов с фиксированной ценой значение по умолчанию — Прибыли/Убытки.
Profit and loss accounts are used to record revenue and expenses.
Счета Прибыли/Убытки используются для записи выручки и расходов.
(Total profit and loss of all open positions including daily Premiums).
(Общая прибыль и убытки всех открытых позиций, в том числе ежедневные премии).
As a result, revenue in the profit and loss account becomes 0 (zero).
В результате выручка в счете прибылей и расходов становится равной нулю.
General – General information about the basic profit and loss structure of the project.
Разное – общие сведения о базовой структуре прибылей и убытках проекта.
Profit and loss, Revenue, and Expense – These main accounts are used as posting accounts.
Прибыли/Убытки, Выручка и Расход — эти счета ГК используются как счета разноски.
Revenue and Expense main accounts have the same function as Profit and loss main accounts.
Счета ГК Выручка и Расход обладают теми же функциями, что и счета ГК Прибыли/Убытки.
A department is used to report on functional areas and may have profit and loss responsibility.
Подразделение используется для создания отчетов по функциональным областям и может иметь ответственность за прибыль и убытки.
Generally, these budgets involve expense accounts that have a main account type of Profit and loss.
Обычно эти бюджеты включают расходные счета, имеющие главный тип счета Прибыли/Убытки.
If transactions are moved from the status Balance to Profit and loss the account is credited.
Если проводки перемещены из статуса Баланс в Прибыли/Убытки, счет кредитуется.
You can also view general information about the basic profit and loss structure of the project.
Вы также можете просмотреть общие сведения о базовой структуре прибылей и убытках проекта.
If transactions are moved from the status Profit and loss to Balance the account is debited.
Если проводки перемещены из статуса Прибыли/Убытки в Баланс, счет дебетуется.
Besides each pass profitability, the amount of profit and loss trades is displayed in the graph.
Кроме прибыльности каждого прогона, на графике также отображается количество прибыльных и убыточных сделок.
In the Project groups form, on the Ledger FastTab, select Profit and loss in the Journalizing lists.
В форме Группы проектов на экспресс-вкладке Главная книга выберите Прибыли/Убытки в списках Журнализация.
A department may have profit and loss responsibility, and may consist of a group of cost centers.
Подразделение может иметь ответственность за прибыль и убытки и может состоять из нескольких центров затрат.
Only accounts that have a main account type of Balance sheet or Profit and loss must be set up.
Могут быть настроены только счета с типом главного счета Баланс или Прибыли/Убытки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама