Примеры употребления "Printed" в английском

<>
показать все
printed conductors: 1.0 mm. запрессованные проводники: 1,0 мм.
Newly printed books smell good. Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
They were all 3D printed. Они все были созданы в 3D принтере.
We printed out some greatest hits. Мы нашли несколько отпечатков.
— chart preview before it is printed out. — предварительный просмотр графика перед печатью.
That incident is printed on my mind. Этот случай оставил след в моей памяти.
Specify how often the report is printed. Укажите частоту печати отчета.
You won't receive a printed product key. В этом случае ключ продукта на бумажном носителе не предоставляется.
Printed in large, friendly letters on its cover. Большими красивыми буквами на обложке.
Specify attributes and dimensions that should be printed on labels. Определение атрибутов и измерений, которые должны быть указаны на этикетках.
I printed the date and my signature at the back. Я поставил дату и подпись сзади.
Then select the days on which the report is printed. Затем выберите дни, в которые должен распечатываться отчет.
The flowers printed on her nightgown, and especially, her smile. Цветы на её ночнушке и, конечно же, её улыбку.
Some column types, such as Current, determine how information is printed. Некоторые типы столбцов, такие как Текущий, определяют способ печати информации.
Print behavior – Select when the receipt is printed from Retail POS. Режим печати — выберите время печати чека из Retail POS.
Let us hope that they remain confined to the printed page. Давайте надеяться, что они так и останутся на бумажных страницах.
Sometimes the Product Key may be printed on your retail receipt. Иногда ключ продукта указывается в квитанции о покупке.
The law was also translated and printed in various indigenous languages. Указанный Закон был также издан в переводе на различные коренные языки.
The Posting date option is how the report is traditionally printed. Параметр Дата разноски представляет традиционную печать отчета.
When the document is printed, it has the title Credit note. При печати документа у него будет заголовок Кредит-нота.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ