Примеры употребления "Predict" в английском

<>
показать все
How social networks predict epidemics Как социальные сети предсказывают эпидемии
It allows you to predict the future. Этот механизм позволяет вам прогнозировать будущее.
It can be a challenge to correctly predict transaction costs from a backtest. Может оказаться сложным правильно спрогнозировать операционные издержки на этапе бэктестирования.
It is far too soon to predict another revolution. Ещё слишком рано предрекать очередную революцию.
Nobody can predict the future. Никто не может предсказывать будущее.
Quickly predict future values based on historical data Мгновенное прогнозирование будущих значений на основе статистических данных
Opera Max cannot accurately predict how much data the app would have used without the limit. Opera Max не может точно спрогнозировать, сколько трафика использовало бы приложение без этого ограничения.
We cannot really predict anything. На самом деле, мы не можем ничего предсказать.
In order to predict effectively, we need to use science. Для того чтобы эффективно прогнозировать, нам нужна наука.
Perhaps an obvious component of any trading system is being able to predict where prices will move. Наверное, самый очевидный компонент любой торговой системы – способность спрогнозировать, куда будут двигаться цены.
I can't predict the future. Я не могу предсказывать будущее.
So, what do we need to know in order to predict? Итак, что нам нужно знать для прогнозирования?
An insurance company doesn’t try to predict when you will have losses on your house or car. Страховая компания не пытается спрогнозировать, когда вы понесете убытки, связанные с вашим домом или автомобилем.
The timing is impossible to predict. Когда это случится, предсказать невозможно.
Short term they predict that tomorrow will be like today — brilliant… На короткий срок они прогнозируют, что завтра волатильность будет примерно такая же, как сегодня. Блестяще…
Perhaps it is only a souped up algorithm that can at this stage accurately predict HFT’s outcome. Возможно, только скоростной алгоритм на данном этапе сможет точно спрогнозировать исход HFT.
How can you predict the future? Как можно предсказать будущее?
Some forecasters predict a soft landing, but differ on the growth rate. Некоторые прогнозируют мягкую посадку, однако расходятся во мнениях относительно темпов роста.
But if hackers can identify the various ingredients in that mathematical stew, they can potentially predict a PRNG’s output. Но если хакеры могут определить ингредиенты этой математической путаницы, то по идее они в состоянии спрогнозировать выходные данные ГПСЧ.
You can't predict the future. Вы не можете предсказывать будущее.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ