Примеры употребления "Power button" в английском с переводом "кнопка питания"
Xbox button: The console power button and LED indicator.
Кнопка Xbox: кнопка питания консоли и светодиодный индикатор.
Restart your computer using the computer's power button.
Перезапустите компьютер с помощью кнопки питания.
To turn your phone back on, press the Power button.
Чтобы включить телефон снова, нажмите кнопку питания.
Xbox button: The console's power button and LED indicator.
Кнопка Xbox: кнопка питания консоли и светодиодный индикатор.
Flashing green light on the Xbox 360 console power button
Мигающий зеленый индикатор на кнопке питания консоли Xbox 360
If the power button light is green, connect the next accessory.
Если индикатор на кнопке питания горит зеленым цветом, подключите следующее дополнительное устройство.
To turn the console back on, touch the power button again.
Затем еще раз коснитесь кнопки питания, чтобы снова включить консоль.
To leave Kid's Corner, press the phone's power button.
Чтобы выйти из приложения "Детская", нажмите кнопку питания телефона.
The power button light flashes slowly after the console is turned off
Индикатор на кнопке питания медленно мигает после выключения консоли
To turn off the microphone, press and then release the power button.
Чтобы выключить микрофон, нажмите и отпустите кнопку питания.
Hold down the power button on your console for about 10 seconds.
Нажмите кнопку питания на консоли и удерживайте ее нажатой примерно в течение 10 секунд.
A ring is lighted around the power button on an Xbox 360
Горит кольцо вокруг кнопки питания консоли Xbox 360 E. Изображен также геймпад с освещенным верхним левым квадрантом индикатора вокруг кнопки Guide.
Additionally, you must press the power button for a long time to recover.
Кроме того, для выполнения восстановления требовалось нажатие кнопки питания в течение длительного времени.
Make sure you hold the power button until the console completely shuts down.
Удерживайте кнопку питания нажатой до тех пор, пока консоль не завершит работу полностью.
To restart your phone, press and hold the power button to power off.
Чтобы перезагрузить свой телефон, нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы выключить телефон.
If there is no red light around the power button, reattach the hard drive.
Если индикатор возле кнопки питания не горит красным, подключите жесткий диск повторно.
Press and hold the power button on the microphone until the lights start flashing.
Нажмите и удерживайте кнопку питания на микрофоне до тех пор, пока индикаторы не начнут мигать.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама