Примеры употребления "Pounds" в английском

<>
Переводы: все596 фунт486 другие переводы110
показать все
It weighs about 15 pounds. Весит всего 6,5 килограмм.
Gloria's 90 pounds soaking wet. Глория весит 40 кило.
How is he not, like, 500 pounds? Почему он еще не растолстел?
Mekong giant catfish, weighs over 600 pounds. Меконгский гигантский сом весит более 200 килограммов.
He's gonna dress out at 180 pounds. Он собирается скинуть 60 килограмм.
Like 4,000 pounds of mangled steel, right? Как 1 800 килограмм искореженного металла, да?
Last Spring at Sothebys, you paid 3000 pounds. В прошлом году на аукционе Сотби вы заплатили сумму.
The skull fracture requires 500 pounds of force. Чтобы раздробить череп нужно приложить силу в 227 кг.
can support a static load of 660 pounds. способен удерживать неподвижный груз весом 300 килограмм.
Justin here, 12 years old, he's 350 pounds. Джастин, 12 лет. Вес 159 кг.
2,000 pounds of classified gel concentrate, military grade. 2000 футов секретного взрывного геля военного класса.
200 gallons of methylene chloride, 90 pounds of tetrodotoxin. 200 галлонов метилен хлорида, 41 килограмм тетродотоксина.
"P" is static pressure in pounds per square foot. "P" - статическое давление в килограммах на квадратный метр.
I had to drop 50 pounds in three months. Мне пришлось сбросить 23 кг за три месяца.
Fuel at 43 degrees West will be 138,000 pounds. На 43 градусах западной широты остаток топлива 63 тонны.
He can lift 100 pounds right up over his head. Он может поднять 30 килограммов над своей головой.
But three years later, by 1908, it weighed 40 pounds. Но уже 3 года спустя, к 1908 году, он весил 18 кг.
Two more pounds and she could be arrested for bigamy. Ещё немного, и она заведёт второго мужа.
Bomb squad thinks the Venice blast only took 15 pounds. Саперы думают, что взрыв на пляже потребовал только 6 кг.
The pressure here is 4,000 pounds per square inch. Давление здесь порядка 600кг квадратный сантиметр.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ