Примеры употребления "Possibly" в английском

<>
показать все
Can that possibly be true? Неужели это правда?
A stray FM broadcast, possibly. Помехи в радиоэфире, полагаю.
What could you possibly know? Да что ты вообще можешь знать, маленькая кривляка?
I can't possibly do this Я не смогу это сделать
Can they possibly outweigh the costs? Может ли он превысить издержки?
Yeah, can it possibly be true? Да, может ли это быть правдой?
But could he possibly be right? Но может ли он быть прав?
Lightish, darkish hair, short, possibly longish. Светлый, темные волосы, короткие, может длинные.
But can this infatuation possibly last? Однако может ли продолжаться такая одержимость?
What can I possibly do, Nim? Как я могу помочь тебе, Ним?
It's possibly time someone did. Уже пришло время сказать как есть.
But what purpose could this possibly serve? Но вот каким целям это может служить?
This stance is perplexing and possibly dangerous. Такая ситуация ставит в тупик и представляет собой угрозу.
How can you possibly be, Cliff Whitlow? Как вы можете быть Клифом Уитлоу?
I can't possibly bear any weight. Я совершенно не могу наступить на ногу.
A moose head, or possibly a cougar. Голову лося или пуму, например.
You'd think maybe cement, possibly, or something. Почему не цемент, например, или что-то такое.
How could you possibly need all these clothes? Как вы можете нуждаться в этих всех шмотках?
She could not possibly reach the gravity thingy. Она не может дотянуться до гравитационной штуки.
How are you possibly in a good mood? Как вы можете быть в таком хорошем настроении?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ