Примеры употребления "Portfolios" в английском с переводом "портфель"
Learn more about portfolios in our stocks school:
В наших уроках, посвященных акциям, вы можете поближе познакомиться с портфелями активов:
Manage projects, portfolios, and everyday work with Project Online.
Управляйте проектами, портфелями и текущими делами через Project Online.
5.3. Calculation of Investment Turnover on PAMM Accounts and Portfolios
5.3. Расчет инвестиционного оборота на ПАММ-счетах и ПАММ-портфелях
As a result, its weight in international investors’ portfolios is miniscule.
Как следствие, его вес в портфелях международных инвесторов оказался крайне мал.
Combining commercial and investment banking, they often held large equity portfolios.
Совмещая коммерческую и инвестиционную деятельность, такие банки часто являлись держателями огромных портфелей акций.
6.4. The following rules apply to calculations on PAMM Portfolios:
6.4. Расчеты на ПАММ-портфелях осуществляются на основании следующих принципов:
Other banks with dubious portfolios and/or legal problems came under pressure.
Под угрозой оказались остальные банки с сомнительными портфелями инвестиций и/или с проблемами с законом.
Wide selection of available portfolios to suit all needs and risk profiles
Огромная подборка доступных портфелей, согласно требованиям трейдера и уровню риска, который он готов взять на себя
It is also time that investors started to benchmark their portfolios more appropriately.
Сейчас наступило время, когда инвесторы начали пересматривать свой портфель ценных бумаг более тщательно.
Simplified services of shares purchase through portfolios of highly liquid and reliable companies’ shares.
Облегчённый сервис по покупке акций через портфели акций высоколиквидных и надёжных компаний;
The two model portfolios described above use ETFs in an attempt to exploit momentum.
Эти два модельных портфеля, описанные выше, используют ETF в попытке поймать моментум.
Table 15 Three portfolios of evaluations at a similar stage of development (numbers and percentage)
Таблица 15 Три портфеля оценок на сходных этапах осуществления (в абсолютном выражении и в процентах)
Company - FS PRODUCTS LTD, charging investment units to the Client in the different investment portfolios.
Компания - Компания FS PRODUCTS LTD, осуществляющая начисление инвестиционных паев Клиенту в различных инвестиционных портфелях.
Portfolios are chosen through a selection of carefully evaluated traders with consistently successful trading strategies.
Портфели формируются на базе тщательно отобранных успешных стратегий опытных трейдеров.
Visit our stocks lessons to learn more about portfolios and trading with stocks and shares:
Чтобы больше узнать о портфелях, коэффициенте Шарпа и торговле акциями, посетите наши уроки о фондовых рынках:
• The aggregated trading turnover level for investment accounts which form part of PAMM Accounts and Portfolios;
• Уровень инвестиционного оборота на инвестиционных счетах в составе ПАММ-счетов и ПАММ-портфелей.
This would give domestic households and firms more avenues to invest abroad and diversify their portfolios.
Это предоставило бы семьям и отечественным фирмам новые пути для инвестирования за границу и диверсификации своих портфелей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама