Примеры употребления "Pneumatic cuffs" в английском
Pneumatic cuffs above the upper arms control the changes of muscle tension.
Пневматические манжеты вокруг рук контролируют динамику мускульного напряжения.
We should have brought her back, at least taken off her cuffs.
Нам следовало принести её назад, по крайней мере снять наручники.
Landings could be touchy, due to manually pumped pneumatic brakes that faded fast.
Посадка могла оказаться сложной из-за накачиваемых вручную пневматических тормозов, которые быстро теряли свою эффективность.
Pneumatic tubes once looped around the entire island of Manhattan delivering mail and money.
Пневматические трубы когда-то проходили по всему Манхэттену, доставляя почту и деньги.
A laptop, a digital watch, a cell phone, the pneumatic actuator from your bazooka over there, a map of town, a big spring and a tuna fish sandwich.
Ноутбук, цифровые часы, мобильник, пневмопривод от твоей базуки, карта города, большая пружина и сандвич с тунцом.
And if you don't sit down, I'm gonna put you in cuffs.
И если вы не сядете, я одену на вас наручники.
Why would a paper company need pneumatic needles with a radioisotope?
А зачем бумажной компании пневматические иглы для радиоизотопов?
The canister from the crime scene is a remnant of a long-defunct pneumatic tube mail network that once ran beneath the city.
Контейнер с места преступления - это остаток давно не существующей пневматической почты, которая проходила под городом.
Well, keep it up, smartass, and I'll put you right back in cuffs.
Хорошо, так держать, умник, и я опять одену на тебя наручники.
And if they had any doubts about prayer working and we can prove it, I'll be the first guy out with my cuffs.
И если у них были хоть малейшие сомнения, что молитва не сработает, и мы сможем это доказать, я первым надену на них наручники.
Not many girls here would go with a bloke who darns his own cuffs.
Не так много девушек будут встречаться с парнем, который сам штопает свои манжеты.
For lines of business that occur in more than one location, such as its pneumatic tools business, Fabrikam will create an address book for each location.
Для сфер деятельности, которые выполняются в более одного местоположения, например производство пневматических инструментов, Fabrikam создает адресную книгу для каждого местоположения.
As part of my P. I training, I saw a video on how to break these zip-tie cuffs.
Когда я обучался на сыщика, я смотрел ролик, как освободиться от этих хомутов.
It also has a pneumatic cuff that holds it on, so the more they put themselves under load, the more it attaches.
У нее так же есть пневматический манжет, который придерживает ее, так что чем более они нагружают себя, тем крепче она прилегает.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама