Примеры употребления "Plus" в английском

<>
Переводы: все1244 плюс631 да еще1 плюсик1 другие переводы611
показать все
On the plus side, the frites with homemade mayonnaise served alongside the mussels were good. Зато хороши полагающиеся к мидиям фриты с домашним майонезом.
Can I use my Microsoft account to buy third-party subscriptions, such as Netflix, Vudu HD movies, HBO GO, or Hulu Plus? Могу ли я приобретать подписки на сервисы сторонних поставщиков, например Netflix, Vudu HD, HBO GO или Hulu Plus, с помощью своей учетной записи Microsoft?
Plus, Eric wanted a churro. К тому же, Эрик захотел пончик.
Just click the plus sign. Просто щелкните этот знак.
Messageware Plus Pack is installed Установлен пакет Messageware Plus
Plus, they-they paid cash. А еще они платили наличными.
Plus, you're with somebody. К тому же, у тебя есть парень.
Plus this is very complex. Кроме того, это очень сложная задача.
Plus the points, 75 thousand. С процентами - 75 тысяч.
Plus it ruined "rocky horror" forever. Ещё они испоганили шоу ужасов "Рокки Хоррора".
plus a single domain or subdomain. и одного домена или поддомена.
Plus 31 varieties of sacramental wine И 31 сорт монастырского вина
Poland: Era, Orange, Play, Plus GSM Польша: Era, Orange, Play, Plus GSM
Plus, he's a toothpick chewer. К тому же, он жует зубочистки.
Prices quoted plus VAT, Packaging & Postage. Эти цены включают в себя НДС, почтовый сбор и стоимость упаковки.
Plus, the man did like his bling. К тому же, он любил шиковать.
Plus, the kids need new winter coats. К тому же, детям нужны новые зимние куртки.
Plus daily fitness classes, yoga, spinning, zumba. Фитнесс, йога, беговые дорожки для ходьбы, зумба.
Plus he's scared shitless of me. К тому-же он боится меня до усрачки.
Plus I'm into this woodworking stuff. К тому же я сейчас весь в деревообработке.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ