Примеры употребления "Photographer" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все146 фотограф135 другие переводы11

показать все

The photographer made him laugh. Фотограф смешил его.

She's still upset about the photographer. Она все еще расстроена из-за фотографа.

You two should bring along a photographer. Вы двое должны взять с собой фотографа.

The photographer smuggled his pictures out, somehow. Фотограф вывозил контрабандой свои фотографии.

A photographer took a photograph of my house. Фотограф сделал снимок моего дома.

He was a film director and certified still photographer. Он также был кинорежиссером и профессиональным фотографом.

I'm Jamie, photographer Harry T-Bone's assistant. Я - Джейми, ассистент фотографа Гарри Ти-Бона.

I used to be a photographer for many years. Я проработал фотографом много лет.

Even the office photographer began to notice different photographic choices. Даже работающий при газете фотограф стал замечать изменения в выборе снимков для печати.

Russell was the only photographer there to catch the moment. Рассел оказался единственным фотографом, которому удалось запечатлеть этот момент.

Please tell me you're stilling working for that photographer. Пожалуйста, скажи мне, что ты еще работаешь на того фотографа.

I realized that being a photographer isn't my dream. И я понял, что быть фотографом не моя мечта.

And I said, "Well, tell him that I am a photographer." Я сказал: " Скажите ему, что я фотограф."

That photographer actually gave me a rather triumphant piece of information. Фотограф сообщил мне совершенно потрясающую информацию.

This is an amazing picture from a Czech photographer named Jack Hedley. Эта удивительная фотография сделана чешским фотографом Джеком Хедли.

And, as luck would have it, by a photographer from the Mail. И как на зло, вас даже заснял фотограф из "Мэйл".

My photographer always tells me I could've been a movie star. Мой фотограф всегда говорит мне, что я могла бы сниматься в кино.

As a photographer for National Geographic, I've portrayed it for many. Как фотограф National Geographic я очень много её снимал.

Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals. Фотограф Пол Никлин поехал в Антарктику, чтобы снять историю о морских леопардах.

Actually, I was working at the time, doing production for a fashion photographer. Фактически, я тогда работала, участвовала в продукции для модного фотографа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ