Примеры употребления "Petty officer" в английском

<>
Переводы: все77 старшина70 другие переводы7
показать все
You remember Petty Officer Craig? Помнишь старшину Крэйга?
Chief Petty Officer Darren McAndrews. Главный старшина Даррен Мак Эндрюс.
You remember Petty Officer Blake? Вы помните старшину Блейка?
Next scenario, Petty Officer Watson. Следующий сюжет, старшина Уотсон.
Dead petty officer, USS Gentry. Мертвый старшина, линкор Джентри.
Petty officer have anything to say? Старшине есть что сказать?
And you oversaw Petty Officer Parks? И вы были начальником старшины Парка?
You hanging in there, Petty Officer? Вы держитесь, старшина?
Petty Officer First Class Edward Bick. Старшина первого класса Эдвард Бик.
I'll rate you petty officer. Назначаю тебя старшиной.
Petty Officer First Class Simon Craig, 27 Старшина первого класса Саймон Крэйг, 27 лет
Petty Officer Portis, we're with NCIS. Старшина Портис, мы из Морской полиции.
Listen, I worked with Petty Officer Bick. Послушайте, я работала со старшиной Биком.
How did you know Petty Officer Bick? Откуда вы знали старшину Бика?
Our dead chief petty officer Leland Wiley. Наш покойник главный старшина Лиланд Вайли.
His name's Petty Officer Edward Bick. Его зовут старшина Эдвард Бик.
A dead petty officer, grab your gear. Мертвый старшина, собирайте пожитки.
They saw you with Petty Officer Craig. Они видели тебя со старшиной Крэйгом.
And our petty officer saw the whole thing. И наш старшина все это видел.
Petty Officer Coyne was stationed at NAS Pax River. Старшина Койн проходил службу на авиабазе ВМС "Пакс Ривер".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ