Примеры употребления "Period" в английском с переводом "точка"

<>
показать все
Legally, he broke the law, period. Юридически, он нарушил закон, точка.
In America they say a period stop. В Америке это называют точкой.
Type a period ( . ), and then press Enter. Введите точку (.) и нажмите клавишу ВВОД.
A period appears after an SMTP domain name Точка в конце имени домена SMTP
The attribute value cannot begin with a period (.). Значение атрибута не может начинаться с точки (.).
I crossed out your period and made a sentence. Я зачеркнула твою точку, и получилось предложение.
Yeah, well, they are, which means no fraternizing, period. Да, но они моряки, что значит никаких приятельских отношений, точка.
They are not here; they do not exist; period. Их нет, они не существуют, - и точка.
Initials can be provided with or without a period. Инициалы могут быть указаны с точкой или без точки.
Press Enter, type a period ( . ), and then press Enter. Нажмите клавишу ВВОД, введите точку (.) и нажмите клавишу ВВОД.
The period is missing at the end of the sentence. В конце предложения не хватает точки.
Say "period", "comma", "exclamation point", or "exclamation mark" to enter punctuation. Чтобы ввести тот или иной знак препинания, произнесите «точка», «запятая», «восклицательный знак».
An extra period appears in an SMTP domain in a recipient policy Лишняя точка в домене SMTP в политике получателей
If you have spaces after the final period, the formula also counts them. Если после конечной точки есть пробелы, они тоже учитываются.
We've got to start teaching our kids about food in schools, period. Надо начать учить наших детей в школе, о том, что такое еда. Точка.
For example, if you want to find the position of the first period (.) Например, если требуется определить позицию первой точки (.)
Usernames can only contain alphanumeric characters (A-Z, 0-9) or a period ("."). Имя пользователя может содержать только буквы и цифры (A-Z, 0-9), а также точки (".").
To create a numbered list as you write, type 1 and a period. Чтобы создать нумерованный список при вводе текста, введите цифру 1 и точку.
In this example, InStr(1,[IPAddress],".") returns the position of the first period. В этом примере функция InStr(1,[IPAddress],".") возвращает позицию первой точки.
So, it's about the size of a little period on a sentence. Она размером с точку в предложении.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ