Примеры употребления "Perhaps" в английском

<>
показать все
PerhaPs I work too much. Наверное, я слишком много работаю.
Perhaps he was self-medicating? Может он занимался самолечением?
It is perhaps a beginning. Наверное, это только начало.
Or perhaps a handsome lieutenant. Или статный лейтенант.
Perhaps you'll join me? Составишь мне компанию?
Perhaps you could try, lovey. Вы могли бы попробовать, миленький.
Perhaps Leon will divorce me. Хотя может, Леон и даст мне развод.
About Bedlam Lunatic Asylum perhaps? О приюте для душевнобольных?
A bird of prey, perhaps? Хищная птица, вероятно?
Perhaps it is a ruby. Похоже, это рубин.
Well, perhaps not the petticoat. Ладно, юбку, может, и не куплю.
Perhaps this time is different. Похоже, что в этот раз ситуация иная.
Perhaps a glass of cognac? Может, рюмочку коньяку?
Perhaps you are to blame." А может, ты сам виноват?"
Perhaps there is a difference: Однако есть различие:
Perhaps Mr Wooster would not object. Наверное, мистер Вустер не стал бы возражать.
Perhaps you should get some sleep. Может тебе стоит немного поспать.
Perhaps if we look round first. Может, сначала всё-таки осмотрим всё вокруг.
Perhaps he began service just recently. Он, должно быть, недавно служит.
Perhaps some circular pieces of metal. Или круглые кусочки металла.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ