Примеры употребления "Peaches" в английском с переводом "персиковый"

<>
показать все
Honey-bees are responsible for approximately one third of the United States crop pollination including such species as: peaches, soybeans, apples, pears, pumpkins, cucumbers, cherries, raspberries, blackberries and strawberries. Медоносные пчелы осуществляют опыление приблизительно трети сельскохозяйственных культур в США, в том числе персиковых деревьев, сои, яблонь, груш, дынь, огурцов, вишни, малины, ежевики и земляники.
Cherry, peach, chocolate, pumpkin, custard. Вишневый, персиковый, шоколадный, тыквенный, заварной.
Peach blossoms from raw fish? Персиковый цвет с сырой рыбы?
Look, it's peach and clementine! Смотри, персиковый с клементином!
Same thing, a peach yogurt drink. Как всегда, жидкий персиковый йогурт.
Peach pie from neptune's grill. Персиковый пирог из Нептун гриля.
But with practice, plums on peach trees. Но с практикой, сливы растут на персиковых деревьях.
And I want those nonfat peach yogurts. Я хочу купить персиковые йогурты.
That's a fresh peach puree, right? Там свежее персиковое пюре, да?
The Peach Trees are in their full bloom. Персиковые деревья все в цвету.
Do you like this new peach lip gloss? Как тебе мой новый персиковый блеск?
I will have an extra Frothy Peach Margarita. Я буду пенистую персиковую маргариту.
It's all peach and pine and calming colors. Там всё в успокаивающих зелёно-персиковых тонах.
Peach cobbler won't keep you warm at night. Персиковый кобблер не согреет тебя ночью.
I do them with peach puree in the summertime. Летом я делаю их с персиковым пюре.
I'd pour peach schnapps in her belly button. Я налил персиковый шнапс на её пупок.
If the peach blossoms Don't bloom on your side. Если только персиковое дерево не расцветёт в твоём боку.
Ginger ale, lemon zest, and a dash of peach schnapps. Имбирный эль, лимонная цедра, замешано на персиковом шнапсе.
You're just an amaretto cream with peach sorbet persuasion. Ты мой крем амаретто с персиковым мороженым.
We already have devil's food, peach cobbler, "fudgey the whale," mushroom caps. У нас уже есть шоколадный торт, персиковая шарлотка, птичье молоко, грибные шляпки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ