Примеры употребления "Passphrase" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все37 пароль6 парольная фраза4 другие переводы27

показать все

After you create a sync passphrase Что произойдет после создания кодовой фразы

Reset or delete your sync passphrase Как сбросить или удалить кодовую фразу

Create and confirm a sync passphrase. Создайте и подтвердите кодовую фразу.

Set or change a sync passphrase Как создать или изменить кодовую фразу для синхронизации

You want to change your passphrase хотите изменить кодовую фразу;

You want to stop using a passphrase больше не хотите использовать кодовую фразу.

A sync passphrase encrypts all your synced data. Все ваши синхронизируемые данные будут зашифрованы с помощью кодовой фразы.

Choose Encrypt all synced data with your own sync passphrase. Выберите Шифровать все синхронизированные данные с помощью кодовой фразы.

Before you create your passphrase, it’s important to know that: Прежде чем создавать кодовую фразу, учтите следующее:

If you forget your passphrase, you'll need to reset sync. Если вы ее забудете, вам придется удалить синхронизированные данные.

To add an additional layer of encryption, set up a sync passphrase. Чтобы защитить данные ещё надежнее, создайте кодовую фразу для синхронизации.

If you forgot your passphrase, reset sync and create a new one. Если вы забыли кодовую фразу, сбросьте параметры синхронизации, а затем задайте новую.

Under "Encryption options," choose Encrypt all synced data with your own sync passphrase. В разделе "Параметры шифрования" выберите Шифровать все синхронизированные данные с помощью кодовой фразы.

Sync will start again, and you'll no longer have a sync passphrase. Синхронизация возобновится, но без кодовой фразы.

If you still want to use a sync passphrase, create a new one: Если вы захотите создать новую кодовую фразу, выполните следующие действия:

Your sync passphrase is stored on your computer and is never sent to Google. Кодовая фраза для синхронизации хранится на вашем компьютере и никогда не будет передана в Google.

Note: If you forget your sync passphrase, Google can't help you recover it. Примечание. Если вы забудете кодовую фразу, мы не сможем помочь вам восстановить ее.

Only someone with your passphrase can sync your encrypted data to a new device. Только зная ее, можно синхронизировать данные с новым устройством.

You need to enter your new sync passphrase in Chrome on all devices to continue syncing. Кодовую фразу потребуется ввести в Chrome на всех синхронизируемых устройствах.

To stop syncing and clear your synced data or reset a sync passphrase, follow these steps: Чтобы остановить синхронизацию, стереть информацию или сбросить кодовую фразу, следуйте инструкциям ниже.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ