Примеры употребления "Partners" в английском с переводом "партнер"

<>
Would African partners want this? Желают ли этого африканские партнеры?
Information from third-party partners. Информация от сторонних партнеров.
Grave diggers and equal partners. Гробокопатели и равные партнеры.
Main partners: REC and GWP. Основные партнеры: РЭЦ и ГПВ.
Policy templates from Microsoft partners Шаблоны политики от партнеров Майкрософт
Collaborating with external business partners Совместная работа с внешними деловыми партнерами
We care about our partners. Мы заботимся о наших партнерах.
Partners required for sales representation. Требуется партнер по сбыту для совместной работы.
Vendors, service providers and other partners. Поставщики, операторы услуг связи и другие партнеры.
Add and remove employees and partners Добавление и удаление сотрудников и партнеров
This mostly applies to Music Partners. Этот вариант будет полезен партнерам, загружающим музыкальный контент.
Peacekeepers and peacebuilders were inseparable partners. Миротворцы и миростроители — неразлучные партнеры.
Learn more about FMP adtech partners. Узнайте больше о партнерах Facebook по маркетингу.
ADDITIONAL BONUSES FOR TOP-PERFORMING PARTNERS Дополнительные бонусы для активных партнеров
we are looking for partners worldwide Мы ищем партнеров по всему миру
Best Practices for Business Manager Partners Советы и рекомендации для партнеров Business Manager
Mitigation and adaptation are equal partners: Смягчение и адаптация - равные партнеры:
Get help from Facebook Marketing Partners. Обратитесь к Партнерам Facebook по маркетингу.
For YouTube Partners with Content ID Для партнеров, у которых есть доступ к системе Content ID
America's partners may provide them. Их можно получить у партнеров Америки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!