Примеры употребления "Participants" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3677 участник3254 участница19 другие переводы404

показать все

Remove participants from the course. Удаление слушателей курса.

Recommend hotels to course participants. Рекомендовать гостиницы слушателям курсов.

Confirm participants for the course. Подтверждение слушателей курса.

Some 300 participants attended that event. В ее работе приняли участие около 300 делегатов.

Approximately 70 participants attended the workshop. В этом семинаре приняли участие около 70 человек.

More than 300 participants attended each event. В каждом из этих мероприятий участвовало более 300 человек.

Define the minimum and maximum number of participants. Определить минимальный и максимальный номера слушателей.

We monitored the participants' mental and physical wellbeing. Мы следили за здоровьем испытуемых, как физическим, так и ментальным.

A total of 370 participants attended the courses. Всего в этих курсах приняли участие 370 человек.

You can only register participants for open courses. Слушателей можно регистрировать только на открытые курсы.

Test course participants at the end of the course. Тестирование слушателей курса в конце курса.

7. Monthly Prize fund is divided between 10 participants: 7. Ежемесячный призовой фонд распределяется на 10 мест:

The Status dimension attribute under the Course participants dimension Атрибут аналитики Статус в аналитике Слушатели курса

Participants included 40 medical professionals and 15 legal practitioners. В нем приняли участие 40 медиков и 15 юристов.

Unfortunately, most of the participants are unavailable on that day. К сожалению, в этот день отсутствуют все важные собеседники.

Over 300 participants from 39 countries had attended the event. В этом мероприятии приняли участие свыше 300 представителей из 39 стран.

We are engaged in a global conversation with many participants. Мы же вступаем в глобальный разговор с участием многих партнеров.

English language courses continued at the centre with 150 KPC participants. При центре продолжали работать курсы английского языка, на которых обучалось 150 членов КЗК.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ