Примеры употребления "Page Setup" в английском

<>
Open the Page Setup dialog Открыть диалоговое окно "Параметры страницы"
In the Page Setup dialog box, click the Default button, and then click Yes. В диалоговом окне Параметры страницы нажмите кнопку По умолчанию, а затем нажмите кнопку Да.
In the Page Setup dialog box, under Orientation, click the orientation that you want. В диалоговом окне Параметры страницы в разделе Ориентация выберите нужный вариант.
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, choose Margins and the Margins gallery appears. На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы нажмите кнопку Поля. Откроется коллекция "Поля".
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Print Area, and then click Add to Print Area. На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы нажмите кнопку Область печати, а затем — Добавить к области печати.
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Breaks, and then click Text Wrapping. На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы нажмите кнопку Разрывы и выберите значение Обтекание текстом.
On the Layout tab, in the Page Setup group, choose Breaks, and then choose the type of section break you want. На вкладке Макет в группе Параметры страницы нажмите кнопку Разрывы и выберите тип разрыва раздела.
To set the page orientation for all of the slides in your presentation, on the Slide Master tab, in the Page Setup group, click Slide Orientation, and then click either Portrait or Landscape. Чтобы установить ориентацию страницы для всех слайдов в презентации, на вкладке Образец слайдов в группе Параметры страницы выберите пункт Ориентация слайдов и установите переключатель Книжная или Альбомная.
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Print Titles. На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы выберите команду Печатать на каждой странице.
Print titles options highlighted in Page Setup dialog box В диалоговом окне "Параметры страницы" выделены параметры печати заголовков
In Page Setup dialog box, on the Margins tab, choose Set As Default. В диалоговом окне Параметры страницы на вкладке Поля нажмите кнопку По умолчанию.
Open Internet Explorer, select the arrow next to the Print button, and then select Page setup. Откройте Internet Explorer, нажмите стрелку рядом с кнопкой Печать, а затем выберите пункт Параметры страницы.
Under Page Setup dialog box, clear the Print background colors and images check box, and then select OK. В диалоговом окне Параметры страницы снимите флажок Печатать цвет фона и рисунки, а затем нажмите кнопку ОК.
Portrait and Landscape buttons in the Page Setup box. Кнопки "Книжная" и "Альбомная" в диалоговом окне "Параметры страницы"
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Margins > Mirrored. На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы выберите Поля > Зеркальные.
On the Design tab, select Page Setup. На вкладке Дизайн нажмите кнопку Параметры страницы.
In the Page Setup box, under Orientation, click Portrait or Landscape. В диалоговом окне Параметры страницы в группе Ориентация нажмите Книжная или Альбомная.
To set the page orientation for the slides, on the Page Setup dialog box, under Orientation, click Portrait or Landscape. Чтобы задать ориентацию страницы для слайдов, в диалоговом окне Параметры страницы в разделе Ориентация выберите вариант книжная или альбомная.
On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Print Area, and then click Set Print Area. На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы нажмите кнопку Область печати, а затем — Установить область печати.
Click DESIGN for page setup, slide orientation, and themes. Чтобы настроить параметры страницы, ориентацию слайдов и темы, перейдите на вкладку Дизайн.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!